Translator


"financial intervention" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"financial intervention" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
By contrast, if occupational pension funds are unable to meet their liabilities, there is no financial intervention or guarantee by the state.
Por el contrario, si los fondos de pensiones de empleo no pueden asumir sus responsabilidades, no habrá intervención financiera ni garantía alguna por parte del Estado.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "financial intervention" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The intervention and financial assistance of the EU was required for this, which is due to continue until 2013.
Para esto fue necesaria la intervención y la ayuda financiera de la UE, que debe continuar hasta el año 2013.
Finally, Mr President, we do not believe strictly financial intervention can really create new jobs.
Por último, señor Presidente, no creemos sólo en la efectividad de las intervenciones financieras dirigidas a generar empleo.
The short-term response of financial aid and extraordinary intervention measures will help, but it will not be enough.
La respuesta a corto plazo de la ayuda económica y las medidas de intervención extraordinarias constituirán una ayuda, pero no serán suficientes.
It was, therefore, high time to update this matter by imposing a certain level of liability with financial intervention thresholds.
Por tanto, era ya momento de actualizar esta materia imponiendo principalmente un nivel de responsabilidad con umbrales pecuniarios de intervención.
Four, I would criticise certain passages in the Green Paper on financial intervention in order to increase the efficiency of ports.
Cuarta, quiero poner una nota crítica en algunos pasajes del Libro Verde sobre las intervenciones financieras para aumentar la eficiencia de los puertos.
By contrast, if occupational pension funds are unable to meet their liabilities, there is no financial intervention or guarantee by the state.
Por el contrario, si los fondos de pensiones de empleo no pueden asumir sus responsabilidades, no habrá intervención financiera ni garantía alguna por parte del Estado.
The EU's intervention and financial assistance were therefore necessary, with the aim of increasing the level of protection of human health and the environment.
Por ello, la intervención y la asistencia financiera de la UE eran necesarias para aumentar el nivel de protección de la salud humana y del medio ambiente.
This will, of course, among other things, require us to establish financial tools and public intervention criteria that are needed to support the development of these technologies.
Esto supone, entre otras cosas, sin duda, la determinación de unos instrumentos financieros y de unos criterios de intervención pública que tienen que apoyar el desarrollo de estas tecnologías.