Translator
"financial statement" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"financial statement" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
A consolidated financial statement of the European System of Central Banks shall be published each week.3.
Se publicará cada semana un estado financiero consolidado del Sistema Europeo de Bancos Centrales.3.
The Commission proposal comes in for some criticism from the Budgets Committee in that there is no complete financial statement.
La propuesta de la Comisión recibe algunas críticas de la Comisión de Presupuestos porque no existe un estado financiero completo.
We in the Committee on Budgetary Control do that on the basis of a report from the Court of Auditors and the Commission's annual financial statement.
En la Comisión de Control Presupuestario tomamos dicha decisión sobre la base de un informe del Tribunal de Cuentas y el estado financiero anual de la Comisión.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "financial statement":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "financial statement" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "financial statement" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In the case of Cape Verde the financial statement is still not right as of today!
Hasta hoy en el caso de Cabo Verde la ficha de financiación no está en orden.
Under this rule we should have had a financial statement, which we have not had.
En virtud de este artículo, deberíamos haber tenido una ficha financiera, y no la hemos tenido.
the Commission statement on financial support to Member States.
la declaración de la Comisión sobre el apoyo financiero a los Estados miembros.
The Commission shall also forward to them a financial statement of the Union's assets and liabilities.
Además, les remitirá un balance financiero del activo y pasivo de la Unión.
And under Rule 50 a financial statement is also required.
Y el artículo 50 de nuestro Reglamento exige también una ficha financiera.
Now the financial statement shows only EUR 613 million to cover more countries and competences.
Y ahora en la ficha financiera aparecen solamente 613 millones de euros para más países y más competencias.
The agreement reached in July involves an increase in the information contained in the financial statement.
El acuerdo alcanzado en julio implica una ampliación de la información contenida en la ficha financiera.
A consolidated financial statement of the European System of Central Banks shall be published each week.3.
Se publicará cada semana un estado financiero consolidado del Sistema Europeo de Bancos Centrales.3.
statement of financial accounting standards (SFAS)
estado de los estándares de contabilidad financiera
In the financial statement for that proposal, the Commission anticipated expenditure of ECU 15 million for 1999.
En la ficha financiera de aquella propuesta, la Comisión había previsto para 1999 un gasto de 15 millones de ecus.
If we have a contract for Europol, when a final financial statement has been completed, we can control the issue.
Si tenemos un contrato para Europol, cuando se ha concluido un estado de cuentas, podemos supervisar esa cuestión.
For the rest, the financial statement does not take account of potential revenue from the participation of non-member third parties.
Los ingresos eventuales de la participación de terceros no comunitarios no se tienen en cuenta en la ficha financiera.
The Commission proposal comes in for some criticism from the Budgets Committee in that there is no complete financial statement.
La propuesta de la Comisión recibe algunas críticas de la Comisión de Presupuestos porque no existe un estado financiero completo.
statement of financial difficulties
expediente de crisis
Furthermore, amending the Financial Statement would, from a procedural point of view, have no effect on the actual text of the legislation.
Por otra parte, una modificación del memorándum financiero no afectaría al texto de la ley desde el punto de vista del procedimiento.
That is why the existing community programmes for renewable energy should incorporate a financial statement.
Por este motivo será conveniente ampliar el progama comunitario existente para energía duradera tanto del punto de vista del contenido como de los aspectos financieros.
The Committee on Budgets had the task of examining and evaluating the financial statement for this Consumer Policy Strategy.
La Comisión de Presupuestos tenía la tarea de examinar y evaluar la ficha de financiación de esta Estrategia en materia de política de los consumidores.
We in the Committee on Budgetary Control do that on the basis of a report from the Court of Auditors and the Commission's annual financial statement.
En la Comisión de Control Presupuestario tomamos dicha decisión sobre la base de un informe del Tribunal de Cuentas y el estado financiero anual de la Comisión.
To us members of the Committee on Budgets the financial statement is essential, and the fact that it is impossible to work with drafts is proved time and time again.
Para los de expertos en presupuestos la ficha de financiación es imprescindible y una vez más se demuestra que no se puede trabajar con proyectos.
We voted against these reports, which are nothing more than a financial statement of the policy of the major Imperialist powers in this area of the world.
, por escrito. (FR) Hemos votado en contra de estos informes que no son más que la expresión financiera de la política de las grandes potencias imperialistas en esta región del mundo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar