Translator


"estado financiero" in English

QUICK TRANSLATIONS
"estado financiero" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Se publicará cada semana un estado financiero consolidado del Sistema Europeo de Bancos Centrales.3.
A consolidated financial statement of the European System of Central Banks shall be published each week.3.
La propuesta de la Comisión recibe algunas críticas de la Comisión de Presupuestos porque no existe un estado financiero completo.
The Commission proposal comes in for some criticism from the Budgets Committee in that there is no complete financial statement.
En la Comisión de Control Presupuestario tomamos dicha decisión sobre la base de un informe del Tribunal de Cuentas y el estado financiero anual de la Comisión.
We in the Committee on Budgetary Control do that on the basis of a report from the Court of Auditors and the Commission's annual financial statement.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "estado financiero" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "estado financiero" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
A efectos del agricultor, el estado financiero de la Política Agrícola Común de la Unión Europea es deplorable.
EU agricultural policy presents a sad picture form the point of view of the farmer.
Se publicará cada semana un estado financiero consolidado del Sistema Europeo de Bancos Centrales.3.
A consolidated financial statement of the European System of Central Banks shall be published each week.3.
La propuesta de la Comisión recibe algunas críticas de la Comisión de Presupuestos porque no existe un estado financiero completo.
The Commission proposal comes in for some criticism from the Budgets Committee in that there is no complete financial statement.
Debido a el estado financiero del año pasado, el mundo tiene que reajustar sus habitos de la manera de vida que causo el año de la Rata.
Because of last year’s financial state, the world has to reset their standards in the way of life that was caused in the Year of the Rat.
Si bien dicha exposición no es muy amplia en términos de PIB, podría ser más significativa si se considera el estado financiero de los bancos por separado.
While these exposures are not very large in terms of GDP, they are likely to be more significant in terms of the balance sheets of individual banks.
En la Comisión de Control Presupuestario tomamos dicha decisión sobre la base de un informe del Tribunal de Cuentas y el estado financiero anual de la Comisión.
We in the Committee on Budgetary Control do that on the basis of a report from the Court of Auditors and the Commission's annual financial statement.
Si se observan deficiencias durante estas auditorías se corrige el gasto financiero del Estado miembro de que se trate en caso de detectarse un riesgo para los fondos agrícolas.
If weaknesses are noted during the audits, financial corrections are made to the expenditure of the Member States in question, should a risk to the agricultural fund be identified.
Desearía saber si el Consejo tiene la intención de adoptar la declaración conjunta -cuyo borrador hemos visto, aunque no tengo claro su estado- sobre el Marco Financiero Plurianual.
I would like to know whether the Council intends to adopt the joint declaration - the draft of which we have seen, although I am unclear as to its status - on the Multiannual Financial Framework.