Translator
"difference" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"difference" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
difference(also: dissimilarity, distinction)
For a smaller difference between loud and soft sounds, click Medium difference.
Para reducir la diferencia entre sonidos altos y bajos, haga clic en Diferencia media.
For the smallest difference between loud and soft sounds, click Little difference.
Para obtener la mínima diferencia entre los sonidos altos y bajos, haga clic en Poca diferencia.
There is a difference between the notions of conservation and protection.
Hay una diferencia entre los conceptos de conservación y preservación.
difference(also: drop, gap, inequality, ramp)
a difference in floor level between the kitchen and the dining room
un desnivel entre la cocina y el comedor
This difference of approach does not reflect different attitudes to agricultural policy.
Esta discrepancia no se fundamenta en la postura frente a la política agrícola.
I say this to make it clear that there is no difference between Mr Kallas's perception and my own.
Digo esto para dejar claro que no existe ninguna discrepancia entre la opinión del señor Kallas y la mía.
On one point, however, there remains a difference of opinion - that mentioned earlier by Mrs Gebhardt.
No obstante, hay un punto de discrepancia -que ya ha mencionado previamente la señora Gebhardt-.
difference(also: divergence)
being seen, a difference always exists between the rise in number and the
sensible, queda siempre la divergencia entre el crecimiento numérico
There has to be a certain difference in distribution to stimulate modernisation and dynamism.
Tiene que existir cierta divergencia en la distribución para estimular la modernización y el dinamismo.
There has been no political difference of opinion in the Commission on that decision.
En el seno de la Comisión no se ha producido ninguna divergencia de opinión política sobre dicha decisión.
difference(also: discrepancy)
We have worked together for these very worthy goals and together we have made a difference.
Juntos hemos trabajado por estos objetivos tan valiosos y juntos hemos marcado la diferencia.
The principal difference between us is the level of agricultural development.
Lo que nos diferencia es, ante todo, el nivel de desarrollo agrícola.
But, as the Court said, obviously there is no major difference.
Pero, como decía el Tribunal, evidentemente no existen diferencias importantes.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "difference":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "difference" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
For climate change, it makes no difference where the greenhouse gas is produced.
Al cambio climático no le importa dónde se producen los gases de efecto invernadero.
helpful for expressing the doctrine of the faith whenever the difference 'of
para expresar la doctrina de la fe, todas las veces que, en cualquier manera, se
It makes no difference if people are destroyed in the name of a race or a class.
No importa que la gente sea exterminada por razones de raza o clase social.
It is evident, however, that there is a difference of opinion on this issue.
Sin embargo, es evidente que existe una división de opiniones sobre esta cuestión.
Parliament and my colleagues shouting about it is not going to make any difference.
Los gritos del Parlamento y de mis colegas no van a cambiar las cosas lo más mínimo.
In this case, however, I believe we can make a difference acting together.
En este caso, sin embargo, creo que si actuamos juntos podremos conseguir algo.
This is a very important subject, which makes a real difference to our environment.
Se trata de un asunto de gran relevancia, dado su impacto real en el medio ambiente.
That is why it also makes a difference whether I drive a large car or a small car.
Por eso, tampoco es lo mismo conducir un coche grande que un coche pequeño.
his truth appear without external difference among common modes of thought.
hombres, del mismo modo su verdad permanece, entre las opiniones comunes, sin
We hope that the tips in this handy guide will help you to make that difference.
Esperamos que los consejos que proponemos en esta guía práctica sirvan para dar el paso.
Because the difference between the Council and Parliament's positions was considerable.
Porque la distancia entre las posiciones del Consejo y del Parlamento era notable.
Whether it is dealt with on Wednesday or Thursday really makes no difference.
Me parece que no tiene mayor importancia que éste se celebre el miércoles o el jueves.
We must maintain the clear difference in substance of the tasks at hand for either party.
Debemos dejar claro cuales son las tareas que están al alcance de ambas partes.
But there is a difference between being in the pipeline and being put into practice.
No obstante, no es lo mismo que existan planes y llevarlos a la práctica.
Each study was summarized using a measure of effect (e.g. mean difference).
Debido a la falta de homogeneidad entre los estudios, no se combinaron sus resultados.
One of the points of difference concerns the approach adopted at UN level.
El enfoque acordado en el marco de Naciones Unidas es una de las fuentes de polémica.
Most housewives do not know the difference between a heifer and a steer.
La mayoría de las amas de casas no saben distinguir entre una vaquilla y un novillo.
We did not pool data since the included studies evaluated difference comparisons.
No se agruparon los datos, ya que los estudios incluidos evaluaron comparaciones diferentes.
A noticeable difference has been made where proper tax increases have been implemented.
Donde se han practicado subidas fiscales adecuadas se han registrado cambios notables.
The optional argument Type determines the type of difference calculation.
El parámetro opcional tipo determina el tipo de configuración diferencial.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar