Translator
"bad weather" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"bad weather" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
bad weather(also: open-air, outdoor environmen)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "bad weather":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "bad weather" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "bad weather" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
- secondly, that there is a direct connection between the losses and the bad weather;
- en segundo lugar, que exista una relación directa entre las pérdidas y las inclemencias meteorológicas;
Particularly in the case of bad weather, they may fail to do so.
Además, sobre todo cuando hace mal tiempo, pueden volver sin nada.
Mr President, every year we have bad weather in the EU.
Señor Presidente, todos los años tenemos mal tiempo en la UE.
The travel chaos as a result of the bad weather in December 2010 further demonstrates this.
El caos provocado en los viajes por las malas condiciones climatológicas de diciembre de 2010 también demuestra esto.
they have bad weather in summer, and the winter's even worse
tienen mal tiempo en verano, cuanto más en invierno
in summer the weather's bad, and as for the winter …
hace mal tiempo en verano, y no te digo nada en invierno …
During the past several months there were a number of accidents in the Bay of Kerch in bad weather.
Durante los últimos meses se han producido varios accidentes en la Bahía de Kerch en condiciones meteorológicas adversas.
However, because of bad weather, the visit was canceled.
Por el mal tiempo, la visita fue anulada.
the bad weather calls for caution on the roads
el mal tiempo aconseja precaución en las carreteras
the airport has been closed because of bad weather
han cerrado el aeropuerto debido al mal tiempo
they made it safely to port despite the bad weather
llegaron a buen puerto a pesar del mal tiempo
all flights were canceled due to bad weather
se cancelaron todos los vuelos debido al mal tiempo
the service is unpredictable in bad weather
cuando hace mal tiempo no puedes fiarte del servicio
I go every day except when the weather's bad
voy todos los días excepto cuando hace mal tiempo
This report is more than a bad weather forecast that we can put up with today because things might improve tomorrow.
Este informe es algo más que una predicción de mal tiempo que podemos tolerar hoy porque las cosas pueden mejorar mañana.
Sometimes, in bad weather it is safer for ships to be outside, rather than inside, the port.
En determinados casos los buques están más seguros en mar abierto que en el interior del puerto cuando se producen condiciones meteorológicas adversas.
the bad weather caused the crop to fail
el mal tiempo echó a perder la cosecha
you have struck a bad week for weather
te ha tocado una semana de mal tiempo
the bad weather halted their progress
el mal tiempo impidió su avance
the delay is due to the bad weather
el retraso se debe al mal tiempo
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar