Translator


"automotive industry" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"automotive industry" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
We also want the Commission, in partnership with the automotive industry, to develop safer and more user-friendly systems for air bags.
Además, queremos que la Comisión, en colaboración con la industria automotriz, desarrolle airbags más seguros y fáciles de usar.
In this instance, Germany requested support in connection with redundancies in the automotive industry - specifically in the Karmann Group.
En este caso, Alemania ha solicitado ayuda en relación con los despidos en la industria automotriz -específicamente en el Grupo de Karmann-.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "automotive industry" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
That is more than the automotive industry and the agri-food industry put together.
Eso es más que la industria automovilística y la industria agroalimentaria juntas.
They allow the automotive industry to not take measures until at least 2019.
Permiten a la industria automovilística que no tome medidas al menos hasta 2019.
These targets could not have negative effects on the European automotive industry.
Estos objetivos no podrían tener efectos negativos en la industria automovilística europea.
A dialogue has been launched between the Commission and the European automotive industry.
Se ha entablado un diálogo entre la Comisión y la industria automovilística europea.
In Europe, we still boast a sound automotive industry for heavy and light vehicles.
Seguimos teniendo en Europa una buena industria automovilística de vehículos ligeros y pesados.
This concerns in particular the matter of emissions reduction in the automotive industry.
Eso atañe sobre todo al asunto de la reducción de las emisiones en la industria automovilística.
Five hundred and ninety workers have been made redundant from two companies within the automotive industry.
Se han producido 590 despidos en dos empresas de la industria automovilística.
(FR) Mr President, every passing day sees the automotive industry shed hundreds of jobs.
(FR) Señor Presidente, cada día que pasa, en la industria del automóvil se pierden cientos de empleos.
I voted in favour of this joint resolution concerning the future of the automotive industry.
He votado a favor de esta resolución conjunta relativa al futuro de la industria de la automoción.
You repeatedly referred to the pressure being applied to the European automotive industry.
Usted se ha referido reiteradamente a la presión a que está sometida la industria europea del automóvil.
Why should we not demand as much of the automotive industry?
¿Por qué no exigir otro tanto de la industria automovilística?
The automotive industry is today facing a serious crisis: the European market has fallen by around 15%.
Este sector se enfrenta hoy a una grave crisis: el mercado europeo ha caído un 15 % aproximadamente.
No, this is part and parcel of the normal activities of the automotive industry.
No es eso, no, señores; se trata de una parte y un componente de las actividades normales de la industria de vehículos de motor.
I was sorry I was unable to be there because I started work in the automotive industry 40 years ago.
Lamento no haber podido estar allí porque yo empecé a trabajar en la industria de la automoción hace 40 años.
The European automotive industry is a key industry.
La industria europea del automóvil es una industria clave.
Innovation in the automotive industry does not just mean vehicle safety or the safety of people.
La innovación en la industria automovilística no solo significa seguridad del vehículo o seguridad de las personas.
The primary responsibility for managing the crisis obviously lies with the automotive industry itself.
La principal responsabilidad de la gestión de la crisis recae obviamente en la propia industria del automóvil.
It follows that the Commission must, as a matter of urgency, come up with a perspective for the automotive industry.
Por eso la Comisión tiene que adoptar urgentemente una perspectiva para la industria automovilística.
Let us not forget that the automotive industry is the industry hit by the toughest ecological requirements.
No olvidemos que la industria del automóvil es la industria afectada por los requisitos ecológicos más exigentes.
Thus we have seen a decline in sales of motor vehicles and a decline in employment in the automotive industry.
Así, hemos sido testigos de un declive de las ventas de vehículos de motor y un declive del empleo en el sector.