Translator
"a lot" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"a lot" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Today’s world economic order demands a lot more, a lot faster and a lot cheaper.
El actual orden económico mundial exige mucho más, mucho más rápido y mucho más barato.
The international community can do a lot, and we are doing a lot in fact.
La comunidad internacional puede hacer mucho y, de hecho, mucho estamos haciendo.
The Commission has a lot of room to act here, and it can launch a lot of initiatives.
La Comisión tiene mucho margen de maniobra y puede presentar muchas iniciativas.
I drive a lot, and I also fly a lot for business purposes.
Yo paso muchas horas al volante y también vuelo un montón por razones profesionales.
These reflect a lot of further improvement and work on our part.
Estas reflejan muchas nuevas mejoras y un montón de trabajo por nuestra parte.
There is a lot of expertise within the relevant organisations which deserves to be shared.
Las organizaciones pertinentes tienen un montón de talento que merece la pena compartir.
We know that a lot of countries have adopted quite different rules.
Sabemos que muchos países han aprobado leyes bastante diferentes.
A lot has been achieved, but it has not been possible to implement many of the plans.
Se ha hecho bastante, pero muchas de las metas no se han cumplido.
The votes on the legislative drafts take up rather a lot of time.
La votación sobre los proyectos legislativos es bastante larga.
a lot(also: very much, mortally, great deal)
This is a lot, a great deal, but it is not everything.
Hoy hemos creado la moneda única; significa mucho, muchísimo, pero no lo es todo.
This is a lot, a great deal, but it is not everything.
Hemos creado la moneda única: es mucho, muchísimo, pero no lo es todo.
In any event the first reports reveal that we can learn an awful lot from one another.
En cualquier caso, los primeros informes revelan que podemos aprender muchísimo unos de otros.
Indication of the lot to which a foodstuff belongs meets the need for better information on the identity of products.
Las menciones del lote al que pertenece un producto alimenticio cumplen con la necesidad de una información mejor sobre la identidad de los productos.
economic lot size
tamaño de lote económico
Consequently, conventional seed lots will contain traces of GM seeds.
En consecuencia, los lotes de semillas convencionales contienen rastros de semillas modificadas genéticamente.
As you can see, there is still a lot to do in this area.
Como ven, todavía queda mucho por hacer en este terreno.
This is an area in which we can do a lot in the future.
En este terreno podemos hacer mucho en el futuro.
There is still a lot of work to do in this area in Afghanistan.
En Afganistán queda aún mucho por hacer en este terreno.
With regard to policy, improving the lot of the poorest is not as straightforward.
Con respecto a las políticas, mejorar la suerte de los más pobres no es tan fácil.
In passing, I regret that the mooring service providers ' lot is not the same as the pilots '.
De paso, lamento que los amarradores no tengan la misma suerte que los prácticos.
There are a lot of new things in this report, and we wish you all the best in implementing them.
En este informe hay muchos nuevos aspectos y le deseamos suerte a la hora de aplicarlos.
I drive a lot, and I also fly a lot for business purposes.
Yo paso muchas horas al volante y también vuelo un montón por razones profesionales.
These reflect a lot of further improvement and work on our part.
Estas reflejan muchas nuevas mejoras y un montón de trabajo por nuestra parte.
There is a lot of expertise within the relevant organisations which deserves to be shared.
Las organizaciones pertinentes tienen un montón de talento que merece la pena compartir.
We must do a lot more and not leave that field to the Americans.
Tenemos que hacer mucho más y no dejar esa parcela en manos de los estadounidenses.
We cannot resolve the problems in the dairy sector by giving some producers the opportunity to improve their lot at the cost of other producers.
No podemos solucionar los problemas del sector de los productos lácteos dando a algunos productores la oportunidad de mejorar su parcela a expensas de otros productores.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "a lot":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "a lot" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "a lot" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I certainly think that a number of the arguments sound like just a lot of excuses.
Ciertamente creo que algunos de los argumentos suenan como un puñado de excusas.
The European Commission' s proposal has made a lot of headway in this direction.
La propuesta de la Comisión Europea supone un avance importante en esta dirección.
“There is a lot of data interaction with live odds and pricing,” explains Gordon.
“There is a lot of data interaction with live odds and pricing,” explains Gordon.
The European Commission's proposal has made a lot of headway in this direction.
La propuesta de la Comisión Europea supone un avance importante en esta dirección.
Since the introduction, Parliament and the Council have shifted a lot of work.
Desde la introducción, el Parlamento y el Consejo han realizado grandes esfuerzos.
For that, the action plan is inadequate, and we have to do a lot more thinking.
Para ello, el plan de acción no es adecuado, y tenemos que reflexionar más.
just because a lot of people buy it doesn't mean that it's a good newspaper
el hecho de que mucha gente lo compre no quiere decir que sea un buen periódico
I seem to have heard a lot of bland speeches like that over the last few years!
En los últimos años ya he escuchado en alguna que otra ocasión tales charlas festivas.
First, as far as the environment is concerned, a lot has been said already.
Primero: en lo que se refiere al medio ambiente ya se han dicho algunas cosas.
So quite a lot is already happening, with the help also of the private sector.
Por consiguiente está ocurriendo ya algo, incluso con la ayuda de entidades privadas.
I believe that will be the way forward for a lot of agriculture in the future.
Creo que ese será el camino a seguir para buena parte de la agricultura en el futuro.
With the ratification of the Treaty of Amsterdam this goal has moved a lot nearer.
Con la ratificación del Tratado de Amsterdam, este objetivo se encuentra más próximo.
If it is postponed, we will lose a lot of momentum for security of supply.
Si lo posponemos, perderemos el impulso a la hora de garantizar el abastecimiento.
After all, a lot of medium-sized enterprises use vehicles in the 3.5 to 12 tonne range.
La mayor parte de las empresas serán incapaces de soportar unos costes mayores.
The President-in-Office said that the Council had put in a lot of appearances here.
El Presidente del Consejo ha dicho aquí: nos hemos dejado ver muy a menudo.
It can already be said, however, that it does a lot of meaningful and important work.
Sin embargo, puede afirmarse que realiza una gran tarea, importante y significativa.
There is a lot of hypocrisy regarding people from the new Member States.
Hay una gran hipocresía respecto a las personas de los nuevos Estados miembros.
The lot of the majority will be decided by the minority, and that is a great pity.
El destino de la mayoría va a ser decidido por una minoría, y esto es una gran lástima.
The SOLVIT centres have received a lot of praise, and I fully support this.
Los centros SOLVIT han recibido infinidad de elogios, a los que me uno sin reservas.
We should actually be welcoming immigrants, people who are trying to improve their lot.
Tendríamos que acoger a los inmigrantes, personas que intentan mejorar su destino.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar