Translator
"viles" in English
QUICK TRANSLATIONS
"viles" in English
"viles" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Fue una confrontación vil, violenta y basada en razones étnicas.
They were created by vile, violent and ethnically-based confrontation.
Es un vil déspota y debemos romper cualquier vínculo con él y su régimen.
He is a vile despot and we must cease all links with him and his regime.
Esa es una vil distorsión.
That is a vile misrepresentation.
vil(also: despreciable)
vil(also: gastado, raído, sospechoso, de mala fama)
Fue una confrontación vil, violenta y basada en razones étnicas.
They were created by vile, violent and ethnically-based confrontation.
vil(also: bajo, de mal gusto, rastrero)
Resulta vergonzoso y vil que este Parlamento tome en serio a ese consejo.
It is outrageous and despicable that this Parliament should take this terrible Council seriously.
El terrorismo es una opción: una opción vil, cobarde y cruel.
Terrorism is an option: a despicable, cowardly and cruel option.
El Parlamento Europeo condena enérgicamente este vil asesinato, así como el vil acto en el que han resultado heridos otros guardias civiles.
The European Parliament strongly condemns this despicable murder as well as the despicable act that resulted in injuries to other officers.
No obstante, lamento profundamente el vil fracaso de los líderes europeos de llegar a un acuerdo sobre las medidas a adoptar para crear empleo.
However, I deeply regret the abject failure of European leaders to agree action to create jobs.
un acto de vil cobardía
an act of abject cowardice
Pensemos en el desperdicio, -el desperdicio vil y absoluto de la vida a causa de la transmisión del virus del VIH, la cual se puede prevenir.
Think of the waste - the total, abject waste of life from the preventable transmission of the HIV virus.
No obstante, lamento profundamente el vil fracaso de los líderes europeos de llegar a un acuerdo sobre las medidas a adoptar para crear empleo.
However, I deeply regret the abject failure of European leaders to agree action to create jobs.
un acto de vil cobardía
an act of abject cowardice
Pensemos en el desperdicio, -el desperdicio vil y absoluto de la vida a causa de la transmisión del virus del VIH, la cual se puede prevenir.
Think of the waste - the total, abject waste of life from the preventable transmission of the HIV virus.
They were created by vile, violent and ethnically-based confrontation.
Fue una confrontación vil, violenta y basada en razones étnicas.
He is a vile despot and we must cease all links with him and his regime.
Es un vil déspota y debemos romper cualquier vínculo con él y su régimen.
That is a vile misrepresentation.
Esa es una vil distorsión.
We need a social climate in which the victims of vile crimes are not left to fend for themselves whilst the perpetrators are shielded through failure to act and fear of embarrassing revelations.
Necesitamos un clima social en el que las víctimas de crímenes abyectos no sean abandonadas y en el que los autores no se vean favorecidos por la inactividad y el miedo a terribles revelaciones.
vile(also: loathsome, rebarbative, bilious, grubby)
. - Mr President, every Thursday afternoon during our plenary sessions in Strasbourg we learn of yet new tragedies, vile crimes, atrocities and grave injustices.
Autora. - Señor Presidente, todos los jueves por la tarde, en las sesiones plenarias celebradas en Estrasburgo, escuchamos nuevas tragedias, horribles delitos, sucesos atroces y graves injusticias.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "vil":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "viles" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
No son solo viles razones materiales: se trata de poder desarrollarse.
The reasons are not only purely financial; it is about being able to develop.
La situación en el Cáucaso Septentrional representa uno de los más viles ejemplos de ello.
The situation in the North Caucasus is one of the vilest examples of that.
Esos viles atentados nos afectaron a todos, ciudadanos europeos y ciudadanos del mundo.
These cowardly attacks have affected all of us, both as European citizens and citizens of the world.
Telef�nica y AirWatch ayudar�n a las empresas a garantizar la seguridad de sus dispositivos m�viles
Telef�nica and AirWatch Partner to Help Businesses Secure Mobile Devices
No son solo viles razones materiales: se trata de poder desarrollarse.
Mr President, I think that the VAT exemption should be lifted.
lanzan viles calumnias ocultándose en el anonimato
they make slanderous accusations while hiding behind a cloak of anonymity
Los beneficios que han obtenido por medios tan viles deben ser congelados.
Their ill-gotten gains must be frozen.
Si las administraciones postales abogan por la introducción de un tipo de IVA, es por viles razones materiales.
The reasons why postal systems are, nevertheless, fighting for the introduction of a VAT rate are basely material.
La pobreza, por consiguiente, es un mal impuesto a la población inocente por dictadores viles y por políticos ambiciosos y corruptos.
Poverty, therefore, is a disease inflicted upon innocent populations by evil dictators, greedy and corrupt politicians.
Los incendios forestales provocados amenazan la vida humana y la riqueza natural de una región; se trata, no cabe duda, de uno de los actos más viles y más graves de nuestros tiempos.
Forest arson endangers human lives and the natural wealth of a region. It is undoubtedly one of the gravest and most heinous criminal acts of our times.
Espero que entonces el Grupo UPE afronte sus responsabilidades en lugar de utilizar viles maniobras como forma de impedir a la Asamblea emitir un dictamen sobre estos asuntos.
Hopefully then the UPE will face its responsibilities rather than use these squalid manoeuvres as a way of preventing the House from having a view on these matters.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar