Translator


"inmundo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"inmundo" in English
inmundo{adjective masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
inmundo{adjective masculine}
filthy{adj.}
Esto, por supuesto, no servirá de mucho consuelo para quienes tienen que vivir con aguas inmundas que recorren sus casas y podrían enfrentarse a enormes pérdidas económicas.
This, of course, will be of small consolation to those living with filthy water running through their houses and who might be facing enormous financial loss.
inmundo{adjective}
foul{adj.} (offensive)
Nosotros confiamos la garantía de la paz en ese país a aquellos que, con la descolonización, provocaron inmundas masacres, peores que con el colonialismo.
We are entrusting peacekeeping in that area to those whose attempts at decolonisation have resulted in foul massacres which are worse than those of the colonial period.
nasty{adj.} (obscene, offensive)
smutty{adj.} (film, joke)
vile{adj.} [coll.] (unpleasant)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "inmundo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Dejadles, pues, tranquilos: ciertamente, son algo inmundo y su destino es el infierno en pago a lo que han hecho.
Let them be, for verily, they are polluted (unclean), and their resort is hell, a recompense for that which they have earned!
Esta mujer sabía que al tocar la ropa de Jesús, este sería inmundo por su culpa, sin embargo pensaba, que nadie se daría cuenta.
That woman knew that by touching Jesus’ clothes, she would make him unclean, but she thought that no one would notice.
su cuarto era un cuchitril inmundo
his room was a dirty hole
habiendo sido perseguidos por el rechazo [de Dios] en este [mundo], y [finalmente les alcanzará] en el Día de la Resurrección; [y] ¡qué inmundo regalo se les dio!
He shall approach his people on the Day of Resurrection, and take them to the Fire (as cattle are led to the watering-place) - ah, a woeful watering-place is that wither they are led!