Translator


"to make friends" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to make friends" in Spanish
to make friends{intransitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
amistarse{vb} [Col.] [coll.] (hacerse amigos)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to make friends" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Madam President, the Amsterdam Treaty could not make friends with Blue Europe.
Señora Presidenta, el Tratado de Amsterdam no podría hacer buenas migas con la «Europa Azul».
Madam President, the Amsterdam Treaty could not make friends with Blue Europe.
Señora Presidenta, el Tratado de Amsterdam no podría hacer buenas migas con la« Europa Azul».
Let us then try to get our Chinese friends to make a to North Korea.
Vamos a intentar que nuestros amigos chinos intercedan ante Corea del Norte.
Find out about the culture, gain new experiences and make friends.
Aprende sobre la cultura, adquiere nuevas experiencias y haz amigos.
It was Yitzak Rabin who famously remarked that you do not make peace with your friends.
Fue Isaac Rabin quien hizo la famosa observación de que las paces no las hacemos con nuestros amigos.
We must make friends with China so that it can learn from us.
Debemos ser amigos de China para que puedan aprender de nosotros.
Voluntary work is a great way to make new friends while serving the community in a useful way.
El trabajo voluntario es una excelente forma de hacer nuevas amistades al tiempo que prestas servicio a la comunidad.
Our job is to make friends in these countries.
Nuestro trabajo consiste en hacer amigos en estos países.
it affords her the chance to make new friends
le ofrece la posibilidad de entablar nuevas amistades
Good agreements make good friends.
Para ser buenos amigos hacen falta buenos acuerdos.
Come and make new friends in Luxembourg: although it’s small in size it has a large heart and a large ethnic diversity.
Ven y haz nuevos amigos en Luxemburgo: a pesar de su reducido tamaño, tiene un gran corazón y una gran diversidad étnica.
short reckonings make long friends
las cuentas claras y el chocolate espeso
short reckonings make long friends
las cuentas claras conservan la amistad
Do not make friends with a people with whom Allah is wroth; indeed they despair of the Hereafter as the unbelievers despair of those in the graves.
¡No toméis por amigos a gentes a las que Dios ha condenado
Orkut is a great place to make new friends, but be careful about information you share with someone you've never met in person.
orkut es una forma estupenda de hacer amigos, pero ten cuidado con la información que compartes con las personas que no conoces.
Good accounts make good friends.
A cuentas claras, mejores amigos.
he knows how to make friends
sabe ganarse a los amigos
he doesn't make friends easily
le cuesta hacer amigos
So why not study abroad to improve your language skills, experience foreign culture and make new friends?
¿Por qué no te planteas la posibilidad de estudiar en el extranjero para mejorar tus competencias lingüísticas, conocer una cultura diferente y hacer nuevos amigos?
It is a fact of life that those responsible for the Budget may make a lot of enemies and annoy a lot of people, but they also make some friends.
Es un hecho que los responsables del Presupuesto suelen hacer muchos enemigos y enfadar a mucha gente, pero también hacen algunos amigos.