Translator
"systemic risk" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"systemic risk" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
One of the benefits of adopting this directive will be the monitoring of systemic risk.
Uno de los beneficios de aprobar esta Directiva será la vigilancia del riesgo sistémico.
You mentioned the macrosupervision area of the European Systemic Risk Board.
Ha mencionado el ámbito de macrosupervisión de la Junta Europea de Riesgo Sistémico.
The G20 intends to regulate only speculative funds that pose a systemic risk.
El G20 pretende regular solo los fondos especulativos que suponen un riesgo sistémico.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "systemic risk" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "systemic risk" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
You mentioned the macrosupervision area of the European Systemic Risk Board.
Ha mencionado el ámbito de macrosupervisión de la Junta Europea de Riesgo Sistémico.
The G20 intends to regulate only speculative funds that pose a systemic risk.
El G20 pretende regular solo los fondos especulativos que suponen un riesgo sistémico.
2011 will be also the first year of the existence of the European Systemic Risk Board.
2011 también será el primer año de existencia de la Junta Europea de Riesgo Sistémico.
The systemic risk becomes apparent afterwards, when the crisis has erupted.
El riego sistémico se hace patente más tarde, cuando estalla la crisis.
One of the benefits of adopting this directive will be the monitoring of systemic risk.
Uno de los beneficios de aprobar esta Directiva será la vigilancia del riesgo sistémico.
We reached broad agreement on the establishment of a European Systemic Risk Board.
Conseguimos un amplio consenso en lo relativo a la instauración de una Junta Europea de Riesgos Sistémicos.
The second problem with regard to this European Systemic Risk Board is its lack of independence.
El segundo problema con respecto a la Junta Europea de Riesgo Sistémico es su falta de independencia.
What about the flaws of the originate-and-distribute model, which has enhanced systemic risk?
¿Qué pasa con las imperfecciones de este modelo de creación y distribución que ha aumentado el riesgo sistemático?
Macro-prudential oversight of the financial system and establishment of a European Systemic Risk Board (
Supervisión macroprudencial del sistema financiero y creación de una Junta Europea de Riesgo Sistémico (
I am rapporteur for the European Systemic Risk Board.
Soy ponente para la Junta Europea de Riesgo Sistémico.
Openness should also be a key principle in the establishment of the European Systemic Risk Board (ESRB).
La apertura también debe ser un principio fundamental en la instauración de la Junta Europea de Riesgo Sistémico (JERS).
Specific tasks for the European Central Bank concerning the functioning of the European Systemic Risk Board (
Cometidos específicos del Banco Central Europeo en relación con el funcionamiento de la Junta Europea de Riesgo Sistémico (
The tasks that these authorities have to assume in cooperation with the European Systemic Risk Board are of the utmost importance.
Las tareas que tienen que asumir estas autoridades en cooperación con la Junta Europea de Riesgo Sistémico son de vital importancia.
This will be carried out specifically based on cooperation between the national authorities and the European Systemic Risk Board.
Esto se llevará a cabo concretamente en base a la cooperación entre las autoridades nacionales y la Junta Europea de Riesgo Sistémico.
Above all, the crisis has demonstrated that markets left unregulated do not always self-correct and are prone to systemic risk.
Ante todo, la crisis ha demostrado que los mercados, cuando no se regulan, no siempre se corrigen a sí mismos y son proclives a un riesgo sistémico.
In order for the Systemic Risk Board's recommendations to have an impact, the guiding principle should be that they be made public.
Para que las recomendaciones de la Junta de Riesgo Sistémico sean influyentes, el principio rector debe basarse en la publicación de las mismas.
I would carry this idea further, when talking about the creation of the European Systemic Risk Board that we are all working on now.
Me gustaría llevar esta idea más lejos, cuando se habla de la creación de la Junta Europea de Riesgo Sistémico en que todos estamos trabajando ahora.
This is a proposed regulation concerning macro-prudential supervision of the financial system, establishing a European Systemic Risk Board.
El reglamento propuesto se refiere a la supervisión macroprudencial del sistema financiero, estableciendo una Junta Europea de Riesgo Sistémico.
Progress means improving the supervision of systemic risk; it means greater protection for investors, as Mrs Bowles pointed out.
El progreso significa mejorar la supervisión de los riesgos sistémicos, significa una mayor protección de los inversores, como ha señalado la señora Bowles.
If systemic risk is to be truly dealt with, we need to stop looking in the rear-view mirror and start focusing on the road ahead.
Si se va a abordar de verdad el riesgo sistémico, tenemos que dejar de mirar por el retrovisor y empezar a centrarnos en la carretera que tenemos por delante.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar