Translator


"calculated risk" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"calculated risk" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "calculated risk" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We calculated the risk difference (RD), and the Number Needed to Treat, when it was possible.
Cuando fue posible se calculó la diferencia de riesgo (DR) y el número necesario a tratar (NNT).
We calculated the risk ratios (RR) and 95% confidence interval (CI) for dichotomous data.
Se calculó el riesgo relativo (RR) y el intervalo de confianza (IC) del 95% para los datos dicotómicos.
We calculated the risk ratio (RR) with 95% confidence intervals (CI) for dichotomous data.
Se calculó el riesgo relativo (RR) con intervalos de confianza (IC) del 95% para los datos dicotómicos.
For dichotomous data, we calculated the Mantel-Haenszel risk ratio (RR) with 95% confidence interval (CI).
Se estableció contacto con los autores de los estudios para obtener información adicional.
For dichotomous outcomes, we calculated the summary risk ratio (fixed and random-effects models).
En los resultados dicotómicos se calculó el cociente de riesgos resumido (modelos de efectos fijos y aleatorios).
We calculated the risk ratio (RR) for each study.
Se calculó el cociente de riesgos (CR) en cada estudio.
We calculated the relative risk of death by using the RevMan computer program and odds ratio by using the StatXact computer program.
Ambos autores de la revisión, de forma independiente, extrajeron los datos de los informes de los ensayos.
We are now just entering into this recession, and, if we take it head on with calculated risk, we can see our way through it.
Ahora tan solo estamos entrando en esta recesión y si le hacemos frente calculando los riesgos, podremos ver cómo superarla.
The Cochrane Collaboration statistical guidelines were followed and risk ratios calculated using random-effects models.
Se excluyeron 188 estudios por diversas razones, generalmente debido a que no presentaban información utilizable sobre la mucositis.
Dichotomous and continuous data were calculated as relative risk (RR), and mean differences (MD) or standardized mean difference (SMD).
Se calcularon los datos dicotómicos y continuos como riesgos relativos (RR) y diferencias de medias ponderadas (DMP), respectivamente.
We calculated risk ratios (RR) for differences between intervention and control groups for whether the treatment failed or not.
Se calcularon los cocientes de riesgos (CR) de las diferencias entre los grupos de intervención y los grupos control para determinar si el tratamiento fracasó o no.
Where possible and appropriate we calculated risk ratios (RR) and their 95% confidence intervals (CI) with the number needed to treat (NNT).
Cuando fue posible y apropiado, se calcularon los Riesgos Relativos (RR) y sus intervalos de confianza (IC) de 95%, además del número necesario a tratar (NNT).
For each comparison using published data for dichotomous outcomes we calculated risk ratios using a fixed effects model to combine data.
Para cada comparación que utilizó los datos publicados para los resultados dicotómicos, se calcularon los cocientes de riesgo mediante un modelo de efectos fijos para combinar los datos.
We calculated relative risk (RR) and risk difference (RD) together with 95% confidence intervals (CI) and used a fixed-effect model for meta-analysis.
Se calculó el riesgo relativo (RR) y la diferencia de riesgo (DR) junto con los intervalos de confianza (IC) del 95% y se utilizó un modelo de efectos fijos para el metanálisis.
For dichotomous data we calculated risk ratio (RR) and their 95% confidence intervals (CI) on an intention-to-treat basis, based on a fixed-effect model.
Para los datos dicotómicos, se calculó el cociente de riesgos (CR) y sus intervalos de confianza (IC) del 95% sobre la base de la intención de tratar y usando un modelo de efectos fijos.
We pooled treatment effects and calculated risk ratios (RRs) for all outcomes in the treatment and control groups using a random effects model.
Se agruparon los efectos del tratamiento y se calcularon los cocientes de riesgos (CR) para todos los resultados en los grupos de tratamiento y control, y se utilizó un modelo de efectos aleatorios.
For categorical outcomes, we calculated the risk ratio (with 95% confidence interval (CI)) and for continuous outcomes, the mean difference (95% CI).
Para los resultados categóricos se calculó el cociente de riesgos (CR) con el intervalo de confianza (IC) del 95% y para los resultados continuos se calculó la diferencia de medias (IC del 95%).
Where possible and appropriate we calculated the Relative Risk (RR) and their 95% confidence intervals (CI) and estimated the number needed to treat (NNT).
Cuando fue posible y apropiado se calcularon los riesgos relativos (RR) y sus intervalos de confianza (IC) del 95% y estimaron el número necesario a tratar (NNT).
For scientific reasons, phthalates have, in common with other toxic substances, been assigned limit values which give the highest recommended exposure level based on calculated risk levels.
Tal como se ha hecho con otras sustancias tóxicas, se han recomendado científicamente valores máximos de exposición a los ftalatos, habiéndose calculado los niveles de riesgo.