Context examples for "potential risk" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

It is young people in particular who underestimate the potential risk of infection.

Son precisamente los jóvenes los que subestiman el riesgo potencial de la infección.

Such a potential risk is clearly reduced for the 1998 budget.

Ese posible riesgo ha quedado claramente reducido en el caso del presupuesto de 1998.

When we are faced with a potential risk, it is important to apply the precautionary principle.

Cuando nos enfrentamos con un posible riesgo es importante aplicar el principio de cautela.

I hear also your concerns as regards the potential risk of carbon leakage.

He oído también sus preocupaciones en cuanto al posible riesgo de que se produzcan fugas de carbono.

2. the exclusion of substances regulated elsewhere or not presenting any potential risk;

2. la exclusión de sustancias reguladas por otras normativas o que no presentan ningún riesgo potencial;

However, observational data has led to concerns regarding potential risk for upper gastrointestinal injury.

Sin embargo, los datos observacionales generaron dudas sobre un posible riesgo de lesión gastrointestinal superior.

This potential risk must be clearly recognised.

Este riesgo potencial debe reconocerse claramente.

Beef and veal posing a potential health risk

Productos de carne de vacuno peligrosos para la salud

Let me say, first, that I too am concerned about the potential risk that some of the priority substances pose.

Permítanme decir, antes de nada, que a mí también me preocupa el riesgo que suponen algunas sustancias prioritarias.

However, we can already conclude that the measures were successful in limiting the potential risk to the public.

Sin embargo, ya podemos concluir que las medidas fueron un acierto al limitar el riesgo potencial para el público.

It is a debate about the potential of GMOs for good and their potential for risk, and how you manage that risk.

Es un debate sobre el potencial de los OMG para el bien común y sobre sus posibles riesgos y cómo gestionar esos riesgos.

The others, although not dangerous, may present a potential health risk, especially when they are used in combination.

Los demás, sin ser peligrosos, pueden presentar un inconveniente potencial para la salud, sobre todo si se usan juntos.

This data should definitely be collected so that we are better able to evaluate the risk potential in this regard.

Estos datos deben recopilarse sin la menor duda para que seamos más capaces de evaluar el potencial de riesgo en este terreno.

Secondly, we want to know what will be done to cover and capture the potential for significant risk in all the Member States.

Y, en segundo lugar, qué se va a hacer para cubrir y capturar el potencial de riesgo relevante en todos los Estados miembros.

The potential risk is still too great and the issue of the final storage of nuclear waste is still unresolved.

El riesgo potencial todavía es demasiado grande y la cuestión del almacenamiento final de los residuos nucleares todavía sigue sin resolverse.

The next item is the statement by the Commission on beef and veal products posing a potential health risk

De conformidad con el orden del día, se procede al debate de la declaración de la Comisión sobre los productos de carne de vacuno peligrosos para la salud.

Mr President, the widening gap between the world's rich and poor represents an enormous potential risk to all concerned.

Señor Presidente, el creciente abismo entre ricos y pobres en el mundo representa un gigantesco potencial de riesgo para todos los afectados.

According to the authors, this two-pronged approach is justified by the potential risk involved in issuing an irreversible claim at the outset.

Este doble resorte se justifica, según los autores, por el riesgo de emitir desde un principio un título irreversible.

The Guarantee Fund was originally established as a way of protecting the EU budget from potential risk in relation to its growing external loans.

En este contexto, el Fondo también es un instrumento importante de nuestra política de cooperación con terceros países.

There is the potential risk of the World Trade Organization and the multilateral trading system becoming completely undermined.

Existe un potencial riesgo de que la Organización Mundial del Comercio y el sistema de comercio multilateral se vean completamente socavados.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar