Translator


"suma total" in English

QUICK TRANSLATIONS
"suma total" in English
suma total{feminine}
total amount- sum total
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
suma total{feminine}
suma total
total amount{noun}
La suma total aportada para estos tres casos suma 11 millones de euros y se dirige a 3 663 trabajadores despedidos.
The total amount of support in these cases amounts to EUR 11 million and will target 3 663 redundant workers.
¿Es posible que, para 2001, hubiera una suma total pendiente de unos 8500 millones de euros para obligaciones y proyectos que aún tenían que llevarse a cabo?
Can it be right that, for 2001, there was a total amount of approximately EUR 8 500 million outstanding for obligations and projects that had yet to be implemented?
Si se diera el caso de que no se devolviera la suma total de los préstamos a la que se presupone un gran riesgo, el fondo se vería en una situación de soportar efectivamente la pérdida.
Therefore, in the event that the total amount of loans which could be considered to be carrying a heavy risk were not repaid, the Fund would be able to cope with that loss.
suma total(also: importe)
sum total{noun}
Este dato no está disponible porque la suma total proporcionaría información imprecisa.
The data is unavailable because a sum total would provide inaccurate information.
Señora Presidenta, el crecimiento no es un juego en el que la suma total es cero.
– Madam President, growth is not a game where the sum total is zero.
El metabolismo es la suma total de todos los procesos bioqu�micos que se producen en el cuerpo.
Metabolism is the sum total of biochemical processes that make function the body.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "suma total" in English
sumanoun
sum- summation- amount- combination- addition
sumaadjective
utmost- supreme- extrem
sumirverb
to sing- to submerge- to dent- to make a dent in
sumarverb
to add- to add up- to add up to- to tot up- to aggregate- to figure up- to reckon up- to total- to add together
totalnoun
total- grand total- counts- aggregate- count- sum- summation
totaladjective
aggregate- total- absolute- all-in- all-inclusive- all-out- all-out- complete- entire- full-on- implicit- out-and-out- outright- overall- unrelieved- unremitting- utter- wholesale- resounding
totaladverb
in the end- so
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "suma total" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Este dato no está disponible porque la suma total proporcionaría información imprecisa.
The data is unavailable because a sum total would provide inaccurate information.
Señora Presidenta, el crecimiento no es un juego en el que la suma total es cero.
– Madam President, growth is not a game where the sum total is zero.
Con todo, hemos comprobado que la suma total sigue estando a un nivel elevado inaceptable.
However, it must be admitted that the number is still at an unacceptably high level.
El metabolismo es la suma total de todos los procesos bioqu�micos que se producen en el cuerpo.
Metabolism is the sum total of biochemical processes that make function the body.
a su falta de conocimientos se suma un total desinterés por la materia
in addition to his lack of knowledge he displays no interest whatsoever in the subject
¿Por qué el Congo es la suma total de todo lo que puede ir mal en África?
Why is Congo the sum total of everything that can go wrong in Africa?
Esta es la segunda vez que la pregunta sobre la suma total en cuestión queda sin respuesta.
This is the second time that the question as to the total sum concerned has gone unanswered.
Este gasto está excluido de la suma total, de la que se deduce un 20 % para el uso del Parlamento.
This expenditure is excluded from the total sum, from which 20% is deducted for Parliament's use.
No son la suma total de la política de la UE en materia de derechos humanos, sólo un elemento de ella.
They are not the sum total of the EU's human rights policy necessarily, just an element of it.
La competitividad ya no es la suma total de meras ilusiones.
Competitiveness is no longer the sum total of wishful thinking.
No son la suma total de la política de la UE en materia de derechos humanos, sólo un elemento de ella.
They are not the sum total of the EU' s human rights policy necessarily, just an element of it.
Esta vez, se ha movilizado una suma total de 2 266 625 con cargo al FEAG para ayudar a los Países Bajos.
This time, a total of EUR 2 266 625 of the EGF has been mobilised for the benefit of the Netherlands.
Los europeos deberían saber que, en 2005, este cheque supera la suma total del presupuesto europeo de investigación.
Europeans should be told that, in 2005, this cheque exceeds the whole European research budget.
En este caso, la suma total proporcionaría información imprecisa porque contaría algunas impresiones dos veces.
In this case, a sum total would be inaccurate because it would double-count some of the impressions.
Los costes por las edificaciones en Bruselas, Luxemburgo y Estrasburgo alcanzan la suma total de 149 610 706 ecus.
The EP's total expenditure on premises in Brussels, Strasbourg and Luxembourg amounts to ECU 149 610 706.
La suma total aportada para estos tres casos suma 11 millones de euros y se dirige a 3 663 trabajadores despedidos.
The total amount of support in these cases amounts to EUR 11 million and will target 3 663 redundant workers.
Su proporción sobre la suma total del Producto Interior Bruto de los Estados miembros no ha sido tan baja desde hace muchos años.
The share it represents of the combined GNP of the Member States is lower than it has been for years.
Reducen la suma total de ingresos fiscales.
They actually reduce overall tax revenue.
El proyecto consiste en la construcción de dos centrales que la UE financiará con la suma total de 75 millones de ecus.
The project is based on the building of two new nuclear power stations which are to be financed by the EU to the tune of 75 million ECUs.
Por ello, apoyamos el que se siga destinando la suma total a la traducción del acta de las reuniones del Parlamento Europeo.
We are therefore in favour of the full amount continuing to be set aside for translations of the proceedings of the European Parliament.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar