Translator
"straightforwardly" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"straightforwardly" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
straightforwardly(also: aboveboard, frankly, openly, quite honestly)
straightforwardly(also: unpretentiously, simply, plainly)
straightforwardly(also: candidly, directly, freely, straight)
straightforwardly(also: aboveboard, forthright, overtly, confessedly)
straightforward(also: obvious)
If I consider the social situation in the candidate countries, then this is certainly not straightforward.
Habida cuenta de las condiciones sociales existentes en esos países ello no resulta nada obvio.
As far as Latvia is concerned, the matter is a straightforward one.
En lo relativo a Letonia, la cosa es obvia.
The language used should be straightforward and easy to understand.
El lenguaje debe ser directo y de fácil comprensión.
Different voting values are a clear and straightforward system.
Los diferentes valores de voto son un sistema claro y directo.
I will therefore be equally straightforward in expressing my thanks to you.
Por lo tanto, yo seré igual de directo al expresarle mi agradecimiento.
straightforward(also: unassuming)
Where there is an issue with an ethical dimension it is not enough to simply argue for a straightforward balance between the needs of a given industry and moral concerns.
Cuando se trata de un asunto de dimensión ética, no basta con tan sólo pedir un equilibrio liso y llano entre las necesidades de una industria dada y las inquietudes morales.
straightforward(also: simple)
Where there is an issue with an ethical dimension it is not enough to simply argue for a straightforward balance between the needs of a given industry and moral concerns.
Cuando se trata de un asunto de dimensión ética, no basta con tan sólo pedir un equilibrio liso y llano entre las necesidades de una industria dada y las inquietudes morales.
straightforward(also: low-key, understated, unsophisticated, unfussy)
Of course, progress is not always straightforward with positive developments.
Por supuesto, el progreso no es siempre sencillo ni conlleva avances positivos.
Although the issue is a straightforward one in principle, in practice it is not.
Aunque es un asunto aparentemente sencillo, en la práctica no lo es tanto.
It also makes sense for us to have as straightforward a process as possible.
Para nosotros, también tiene sentido que el proceso sea lo más sencillo posible.
straightforward(also: forthright, frank, plain-spoken, honest)
Calling a spade a spade, he suggests a straightforward devaluation of the franc.
Llamando al pan pan y al vino vino, dicho personaje propone una devaluación pura y simple del franco.
I can certainly see the direct and straightforward arguments for setting such tests.
Comprendo sin duda los argumentos directos y francos para establecer dichas pruebas.
Mr President, I thank the Commissioner for his frank and straightforward statement.
Señor Presidente, agradezco al Sr. Comisario su declaración franca y clara.
Syria is not a straightforward country, but a problematic one in a problematic region.
Siria no es un país sin dobleces, sino un país problemático en una región que también lo es.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "straightforwardly":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "straightforwardly" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
things didn't happen as straightforwardly as she claims
las cosas no fueron tan sencillas como ella dice
I must tell the Commissioner very straightforwardly that if he persists down this route he will be opposed every step of the way.
Debo decir al señor Comisario de forma muy contundente que, si sigue por este camino, se encontrará con obstáculos en cada paso que dé.
As you know, unfortunately in international diplomacy it is very rare that someone puts things as straightforwardly as you would like.
Como sabe Su Señoría, en la diplomacia internacional es muy poco frecuente, por desgracia, que se digan las cosas tan claramente como desearíamos.
The Commission should forget the lack of public access that characterised its first proposal and straightforwardly adopt the new proposal and the new spirit.
La Comisión debe olvidar la admisión cerrada que caracterizaba a su primera propuesta y adoptar sinceramente la nueva propuesta y el nuevo espíritu.
Let me go straight to your specific questions - there were quite some of them - and try to point out straightforwardly what the Commission is already doing in this sector.
Permítame dirigirme directamente a sus preguntas específicas -había algunas- e intentar señalar directamente lo que la Comisión está haciendo en este sector.
That conversation must be conducted respectfully and straightforwardly, but we must also dare to stand up for the advantages of enlargement and to call attention to these.
Esa conversación debe mantenerse con respeto y franqueza, pero también debemos atrevernos a defender las ventajas de la ampliación y a llamar la atención sobre las mismas.
I believe that any solution which seeks to deal with these imbalances in relation to trade by simply and straightforwardly proposing free-trade agreements is not on the right track.
Yo creo que cualquier fórmula que intente hacer frente a estas asimetrías buscando, en la parte comercial, simple y llanamente acuerdos de libre comercio, no va en la buena dirección.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar