Translator


"secret service" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Mr President, for a secret service, the CIA is in the news an awful lot.
Señor Presidente, para tratarse de un servicio secreto, la CIA aparece demasiado en las noticias.
We all know that he is an agent of the German secret service.
Todos sabemos que, por lo visto, es un agente del servicio secreto alemán.
Mr President, for a secret service, the CIA is in the news an awful lot.
Señor Presidente, para tratarse de un servicio secreto, la CIA aparece demasiado en las noticias.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "secret service" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Each time I celebrate mass, there are secret service agents in the congregation.
Y cada vez que digo misa, hay servicios de información en la iglesia.
Mr President, for a secret service, the CIA is in the news an awful lot.
Señor Presidente, para tratarse de un servicio secreto, la CIA aparece demasiado en las noticias.
We all know that he is an agent of the German secret service.
Todos sabemos que, por lo visto, es un agente del servicio secreto alemán.
Mr President, for a secret service, the CIA is in the news an awful lot.
Señor Presidente, para tratarse de un servicio secreto, la CIA aparece demasiado en las noticias.
Javier Solana is based in Spain, which admits that there is, of course, an EU secret service.
Javier Solana reside en España, que admite que existe, naturalmente, un servicio secreto de la UE.
Agents of the former secret service, the Darzavna Sigurnost, continued to control the state.
Los agentes de los antiguos servicios secretos, la Darzavna Sigurnost, siguieron controlando el Estado.
A female secret service agent was quartered because she denounced government attacks on the press.
Una agente del servicio secreto ha sido descuartizada porque denunció ataques estatales a la prensa.
In December the American secret service decided that Iran does not represent an immediate threat.
En diciembre, el servicio secreto estadounidense decidió que Irán no representa una amenaza inmediata.
Holocaust-deniers in Bulgaria close to the former secret service do not belong in the EU.
Los negadores del holocausto en Bulgaria, cercanos a los antiguos servicios secretos, no tienen cabida en la UE.
What information have they had from their secret service?
¿Qué información han recibido de sus servicios secretos?
Do you know whether the Albanian secret service and the Albanian justice system are prepared to cooperate?
¿Sabe si los servicios secretos albaneses y el sistema judicial del país están dispuestos a cooperar?
Twice, State secret service agents came to visit my 88-year-old mother.
En dos ocasiones, unos hombres de la policía de la seguridad del Estado fueron a visitar a mi madre, que tiene 88 años.
The American President or the head of the British secret service, who is not even known in Britain?
¿Al Presidente norteamericano o al jefe del servicio secreto británico que ni siquiera es conocido en Inglaterra?
On the one side there is the Albanian UCK reserve, and on the other there is Slobodan Milosevic's secret service.
Por un lado, los viejos reservistas del UCK albanés, y por otro, los servicios secretos de Milosovic.
Today we are concerned with the case of a Spaniard working with CEPAL who was murdered by the Chilean secret service in 1976.
Hoy se trata del caso de un colaborador español de la CEPAL asesinado por el servicio secreto chileno.
As you all know, the Slovakian secret service placed plastic explosives in the bag of a Slovakian citizen.
Como todos ustedes saben, los servicios secretos eslovacos introdujeron explosivos plásticos en la bolsa de un ciudadano de ese país.
the Secret Service
organización cuyas funciones incluyen la protección del Presidente y evitar la falsificación de moneda
The plutonium scandal raises a third question: the question of the relations between the secret service and the police.
El escándalo del plutonio plantea una tercera cuestión, la de la relación existente entre los servicios secretos y la policía.
The campaign has been marked by Aleksandr Kozulin, a presidential candidate, being heavily beaten by secret service men.
La campaña ha estado marcada por la agresión por agentes de los servicios secretos a Alexandr Kozulin, un candidato presidencial.
On the contrary, there is increasing evidence to show that the FSB - the Russian secret service - may have been responsible for the attacks.
En cambio, existen indicios de que el FSB - los servicios secretos rusos - estuvo involucrado en dichos atentados.