Translator
"to report on" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to report on" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The key points to emerge from this report are as follows.
En lo esencial, se pueden reseñar los siguientes resultados.
Specifically, the main conclusions of the report are as follows.
En efecto, las principales conclusiones del informe son las que reseñaré a continuación.
Unfortunately, the above points are, in my view, missing from the Pex report.
En mi opinión, desgraciadamente faltan en el informe de Pex los criterios reseñados más arriba.
The key points to emerge from this report are as follows.
En lo esencial, se pueden reseñar los siguientes resultados.
Specifically, the main conclusions of the report are as follows.
En efecto, las principales conclusiones del informe son las que reseñaré a continuación.
Unfortunately, the above points are, in my view, missing from the Pex report.
En mi opinión, desgraciadamente faltan en el informe de Pex los criterios reseñados más arriba.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to report on" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
For all these reasons, I have voted in favour of the report by Mr Hasse Ferreira.
Por todas estas razones, he votado a favor del informe del señor Hasse Ferreira.
I voted in favour of this report, which recommends that this proposal be adopted.
He votado a favor de este informe, que recomienda que se apruebe esta propuesta.
It should once again be stressed that we are to vote on the texts of the report.
Hay que hacer una vez más hincapié en que vamos a votar los textos del informe.
This report confirms a number of the objections that we have made, namely:
. Este informe confirma una serie de objeciones que hemos realizado, que son:
Mr President, this important report highlights an important potential for Europe.
Señor Presidente, este importante informe destaca un gran potencial para Europa.
The report also highlights the repression of Christians and the Baha'i community.
El informe también destaca la represión de los cristianos y la comunidad Bahá'í.
The report reproaches us for having neglected the rural areas and Objective 5B.
El informe nos acusa de haber dejado de lado las zonas rurales y el Objetivo 5b.
In my report, I point out that they constitute at least 30 % of total employment.
En mi informe destaco que éstos comprenden al menos un 30 por ciento del empleo.
The d'Ancona report anticipates a harmonisation of asylum regulations in the EU.
El informe d'Ancona presupone una armonización de las normas de asilo en la UE.
Madam President, I have to say that this was not an easy report to wade through.
Señora Presidenta, tengo que decir que éste no ha sido un informe fácil de vadear.
The second is not disclosed by the content of the report or by the conclusions.
El segundo no se desvela ni en el contenido del informe ni en sus conclusiones.
The objectives stated in the report and its justification are mutually exclusive.
El objetivo establecido por el informe y su justificación se excluyen mutuamente.
We must give our full support to the Commission proposal examined in the report.
Debemos apoyar totalmente la propuesta de la Comisión examinada en el informe.
It even shares some of the criticisms expressed by the rapporteur in her report.
Incluso participa en alguna de las críticas que contiene el informe de la ponente.
The report attends to these points and I voted in favour of its recommendations.
El informe plantea estas cuestiones y yo he votado a favor de sus recomendaciones.
The report deals with these issues and I voted in favour of its recommendations.
El informe plantea estas cuestiones y yo he votado a favor de sus recomendaciones.
The report, however, also accurately identifies the possible negative effects.
El informe también identifica de forma cuidadosa los posibles efectos negativos.
This report contains quite a few proposals that we absolutely cannot support.
Este informe recoge bastantes propuestas que no podemos apoyar en absoluto.
The Commission’s initiative underpinning this report is therefore a welcome one.
Por ello acojo con agrado la iniciativa de la Comisión que subyace a este informe.
I reiterate that call here today and I welcome Mr Őry’s report in that context.
Hoy reitero dicho llamamiento y celebro el informe del seńor Őry en ese contexto.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar