Translator


"presentarse como candidato" in English

QUICK TRANSLATIONS
"presentarse como candidato" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to stand{v.i.} [Brit.] (in elections for office)
Un ciudadano puede presentarse como candidato a las elecciones y puede votar en cualquier otro Estado miembro, poco más.
Citizens can mainly stand as candidates in elections and vote in another EU country.
presentarse como candidato para el cargo de tesorero
to stand for treasurer
volver a presentarse como candidato
to stand for re-election

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "presentarse como candidato" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Un ciudadano puede presentarse como candidato a las elecciones y puede votar en cualquier otro Estado miembro, poco más.
Citizens can mainly stand as candidates in elections and vote in another EU country.
presentarse como candidato para el cargo de tesorero
to stand for treasurer
No se le permitió presentarse como candidato en las últimas elecciones parlamentarias, al igual que a otros representantes del HADEP.
In the last parliamentary elections, neither he nor other representatives of HADEP were allowed to stand as candidates.
presentarse como candidato para conseguir un escaño
to fight a seat
presentarse como candidato
to present oneself as a candidate
volver a presentarse como candidato
to stand for re-election
Concretamente, según las noticias de prensa, el Comisario de Silguy tiene el propósito de presentarse como candidato en Bretaña en marzo.
To be more specific, according to newspaper reports, Commissioner Silguy is alleged to be going to stand in Brittany in March.
Debería ser liberado sin condiciones y tener la posibilidad de presentarse como candidato a las elecciones legislativas previstas para el próximo mes de marzo.
He should be released unconditionally and be able to stand as a candidate in the parliamentary elections which are to be held next March.
En el informe se preven normas sobre «ciertos derechos de los partidos políticos europeos», tales como el derecho a presentarse como candidato en las elecciones.
The Report draws up guidelines for 'the rights of certain of the European political parties' , including the right to put up candidates for elections.
En el informe se preven normas sobre« ciertos derechos de los partidos políticos europeos», tales como el derecho a presentarse como candidato en las elecciones.
The Report draws up guidelines for 'the rights of certain of the European political parties ', including the right to put up candidates for elections.
Señor Presidente, yo quisiera recordar que todo diputado de esta Asamblea tiene, naturalmente, el derecho a presentarse como candidato para ocupar un puesto de vicepresidente.
Mr President, I would like to point out that it is, of course, the right of any Member to present his candidacy for the post of Vice President.
El Presidente Prodi tiene derecho a presentarse como candidato en las siguientes elecciones europeas pero, si esta es su intención, esperamos que haga las cosas como es debido y dimita.
President Prodi is entitled to put himself forward as a candidate for the next European elections, but, if this is his intention, we expect him to do things properly and resign.