Translator


"patrocinar" in English

QUICK TRANSLATIONS
"patrocinar" in English
patrocinar{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
¿Por qué no podrían patrocinar las empresas proyectos de intercambio?
Why could businesses not sponsor exchange projects?
¿Cuántas grandes empresas considerarían un honor patrocinar un Doctorado o un Máster?
How many large companies would consider it an honour to sponsor a doctorate or master's course?
Los sirios, como otros países árabes antes que ellos, han elegido a los americanos para patrocinar las negociaciones.
Like other Arab countries before them, the Syrians chose the Americans to sponsor the negotiations.
Además, junto con los Estados Unidos, hemos patrocinado una conferencia muy importante, la Conferencia Internacional sobre Iraq, celebrada en Bruselas el 22 de junio.
In addition, we, together with the United States, have co-hosted a very important conference – the Iraq International Conference – in Brussels on 22 June.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "patrocinar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
¿Cuántas grandes empresas considerarían un honor patrocinar un Doctorado o un Máster?
How many large companies would consider it an honour to sponsor a doctorate or master's course?
¿Por qué no podrían patrocinar las empresas proyectos de intercambio?
Why could businesses not sponsor exchange projects?
el patrocinar deportes le da mayor notoriedad a la empresa
sports sponsorship gives the company greater visibility
Los sirios, como otros países árabes antes que ellos, han elegido a los americanos para patrocinar las negociaciones.
Like other Arab countries before them, the Syrians chose the Americans to sponsor the negotiations.
Aplaudo, en especial, la decisión de la Comisión de patrocinar emisiones de radio independientes dirigidas a Belarús.
Iwelcome, in particular, the Commission’s decision to sponsor independent radio broadcasting to Belarus.
Rutelli para patrocinar un Día Europeo contra la pena capital.
I wish vigorously to support the proposal of my fellow MEP, Mr Rutelli, for a European day of opposition to the death penalty during our Presidency.
Acordamos que el FMI debería patrocinar estas soluciones en el futuro, pero el problema no es la escasez de instituciones con poder.
We agreed that the IMF should be the sponsor of these future solutions, but the problem is not that we would have a small number of institutions wielding little power.
De hecho, uno se ve tentado a decir que, al parecer, la UE se siente tan intimidada por China que este año ha dejado pasar una oportunidad de patrocinar una moción crítica en las Naciones Unidas.
Indeed, one is tempted to say that such is the EU’s apparent awe of China that it avoided an opportunity during the year to sponsor a critical motion in the United Nations.
De hecho, uno se ve tentado a decir que, al parecer, la UE se siente tan intimidada por China que este año ha dejado pasar una oportunidad de patrocinar una moción crítica en las Naciones Unidas.
Indeed, one is tempted to say that such is the EU’ s apparent awe of China that it avoided an opportunity during the year to sponsor a critical motion in the United Nations.