Context examples for "out of bounds" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

The Russian and Japanese markets are also out of bounds.

Los mercados ruso y japonés se han cerrado igualmente.

Given that this area of law is out of bounds for integration measures, such interference is unacceptable.

Dado que este ámbito del derecho queda fuera de los límites de las medidas de integración, dicha interferencia es inaceptable.

the shop is out of bounds to schoolchildren

los niños tienen prohibido entrar en la tienda

Europe is ready to negotiate further; we have indicated our flexibility, and no sector is out of bounds to us.

Europa está lista para seguir negociando, hemos indicado nuestra flexibilidad y no hay ningún sector donde tengamos prohibida la entrada.

he kicked the ball out of bounds

lanzó el balón fuera de banda

out of bounds

fuera del límite

out of bounds

fuera de área

The public will give the green light to biotechnology and gene technology only if they have information and transparency with clearly marked out ethical bounds.

Sólo mediante la información y la transparencia, con unos límites a la biotecnología y a la ingeniería genética bien trazados, la opinión pública dará luz verde.

Democracy was ruled out of bounds by EU leaders for some of the most important developments made by the Treaty, especially in the area of justice and home affairs.

Los dirigentes de la UE han hecho caso omiso de la democracia en algunos de los sectores más importantes del Tratado, especialmente en la esfera de la justicia y de los asuntos de gobernación.

What is more, the situation is being treated as a state secret, since these areas have been declared out of bounds and it is impossible to gain any access to information on what is happening there.

Además, se está tratando la cuestión como un secreto de Estado, ya que se ha declarado a estas zonas como prohibidas y es imposible acceder a ninguna información sobre lo que está pasando allí.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar