Translator


"manito" in English

QUICK TRANSLATIONS
"manito" in English
manito{noun}
mano{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
manito{noun}
pal{noun} [coll.]
mano{masculine}
mano(also: hermano, tío)
bro{noun} [coll.] (brother)
mano(also: amigo, gallo, tío, che)
kiddo{noun} [coll.] (form of address)
mano(also: tío)
brother{noun} [Amer.] [coll.]
Practicaba el mano a mano con mi hermano Marco (somos artistas de circo de tercera generación).
I was performing Hand to Hand with my brother, Marco (we are third generation circus
recibir de tu mano la sangre de tu hermano.
receive your brother's blood from your hand.
Escritura, en el relato de la muerte de Abel a manos de su hermano Caín,
brother Cain, Scripture reveals the presence of anger and envy in man,
mate{noun} (to a friend)
buddy{noun} [Amer.] [coll.]
mano{feminine}
mano(also: capa)
coat{noun} (of paint, varnish)
las paredes tienen gran necesidad de una mano de pintura
the walls are very much in need of a coat of paint
siempre le podemos dar otra mano de pintura, si fuera necesario
we can always give it another coat of paint, if necessary
el techo necesita una mano de pintura
the ceiling could do with a coat of paint
opener{noun} (in cards)
quire{noun}
round{noun} (hand)
Quien juega la carta más alta se lleva la mano y empieza la siguiente ronda.
Whoever plays the highest card takes the trick and starts the next round.
Al fin y al cabo, este proceso va de la mano de la eficiencia económica y no en su contra.
Ultimately, it is social progress that goes hand in hand with economic efficiency, not the other way round.
Consiste en averiguar el número de bazas o manos que el jugador y su compañero de juego van a ganar.
You guess how many "tricks"—rounds—you and your partner will win.
mano(also: capa)
wash{noun} (of paint)
Lo que se traen entre manos, en cualquier caso, ¡no pasará! Pueden estar seguros.
However, you can be sure that what you are trying to do will not wash!
Supuestamente,¿dónde se lavan las manos, al tiempo que utilizan esta red para sus detenidos?
Where do they supposedly wash their hands, while using this network for their detainees?
Supuestamente, ¿dónde se lavan las manos, al tiempo que utilizan esta red para sus detenidos?
Where do they supposedly wash their hands, while using this network for their detainees?
side{noun}
De este modo, la seguridad y la competencia podrán ir de la mano.
In that way, security and competition will be able to sit side by side.
La ampliación y la reforma van de la mano.
Enlargement and reform go side-by-side.
Gracias a sus soportes laterales, que permiten asirlo fácilmente, y su forma redondeada, puede utilizarse con comodidad en cualquier mano.
Easy to hold side grips and a contoured shape allows comfortable use in either hand.
hand{noun} [anat.]
En resumen, una sola mano no es suficiente: también hace falta la mano de la política.
In short, just one hand is not enough: the hand of politics is also needed.
La gestión de las especies animales va de la mano de la gestión de los hábitats.
The management of animal species goes hand in hand with the management of habitats.
La creciente urbanización debe ir de la mano de la mejora del transporte público.
Increasing urbanisation must go hand in hand with improving public transport.
handball{noun} [sports]
forefoot{noun} [zool.]
front foot{noun} [zool.]
mano(also: pata, garra)
paw{noun} [zool.]
pestle{noun} [chem.]