Translator


"cuate" in English

QUICK TRANSLATIONS
"cuate" in English
cuate{noun}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
cuate{masculine}
mate{noun} (friend)
stick{noun} [coll.] (person)
buddy{noun} [Amer.] [coll.]
chum{noun} [coll.] (friend)
hacerse cuate de algn
to chum up with sb
fella{noun} [coll.]
cuate(also: gallo, tipo, tío)
fellah{noun} [Amer.] [coll.]
homeboy{noun} [Amer.] [slg.]
lad{noun} [Brit.] [coll.] (fellow)
bloke{noun} [Brit.] [coll.]
guy{noun} [coll.]
ese cuate tiene mucha galleta
that guy is pretty strong
el cuate ese, es bien farol
that guy is a real show-off
cuate{noun}
pal{noun} [coll.]

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cuate" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
no me gusta hacerme demasiado cuate de mis alumnos
I don't like to get too matey with my students
el cuate ese, es bien farol
that guy is a real show-off
ese cuate tiene mucha galleta
that guy is pretty strong
hacerse cuate de algn
to chum up with sb