Translator


"to make good" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to make good" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
prosperar{v.i.} (persona)
reparar{v.t.} (daño, perjuicio)
Mr President, I wish simply to make good an unpardonable omission.
Señor Presidente, deseo simplemente reparar un descuido imperdonable.
In such cases you can make a claim to make good the loss.
En esos casos la reparación de los daños tiene por objeto reparar el daño causado.
The amendments needed to make good the fudge for which the committee is responsible have been tabled.
Se han presentado las enmiendas necesarias para reparar los errores de los que es responsable la comisión.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to make good" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We will continue this debate tomorrow, but it is good to make a mental note of this.
Seguiremos con este debate mañana, pero es bueno que tomemos nota mental de esto.
In this respect I think it would be good to make more use of the European Parliament.
A este respecto, creo que sería positivo hacer un mayor uso del Parlamento Europeo.
We have a duty to make good use of this gift in a spirit of gratitude and respect.
Existe la obligación de usar correctamente ese don con espíritu de gratitud y respeto.
It is, in short, clearly apparent that European rules make very good sense.
En definitiva, está bien claro que las normas europeas tienen mucho sentido.
We want to make good use of Parliament’s ideas during the negotiations.
Tenemos intención de hacer valer las ideas del Parlamento en las negociaciones.
Azerbaijan must make good use of these developments and move towards democratisation.
Azerbaiyán debe hacer un buen uso de estos cambios y avanzar hacia la democratización.
The fact that the Commission has made an attempt to make improvements is a good thing.
El hecho de que la Comisión haya intentado introducir mejoras es positivo.
Working nation-states do not make a good basis for the construction of Europe.
Los Estados nacionales que funcionan no son una buena base para la construcción de Europa.
As a projections designer, Francis Laporte can make good use of his diverse training.
Francis Laporte se siente privilegiado por haber participado en la creación de Varekai.
the fact that a lot of people buy it doesn't make it a good newspaper
el hecho de que mucha gente lo compre no quiere decir que sea un buen periódico
My fundamental concern is that bad law will not make for a good Agency.
Mi principal preocupación es que con una mala ley no conseguiremos una buena agencia.
On the other hand, specific measures are required to make good the law.
Por otro lado, se necesitan medidas específicas para hacer buena la ley.
to have the disposition to make a good individual confession as well as to
a preparar una buena confesión sacramental e individual, como también
I think that they have managed to make a good piece of legislation.
Pienso que se las han ingeniado para obtener un buen documento legislativo.
The European Commission must make good these omissions as soon as possible.
La Comisión Europea debe paliar estas carencias con más celeridad.
. - (LT) Good fences make good neighbours.
en nombre del Grupo del PSE. - (LT) Buenas vallas hacen buenos vecinos.
At the same time, we expect them to make good use of these benefits.
Queremos añadir también la expectativa de que éstos harán también un buen uso de aquella.
I suggest the Council should make use of this chance and make good its earlier omissions.
Reto al Consejo a que lo utilice y reconozca y enmiende sus errores.
It will be up to those involved in the Intergovernmental Conference to make good that shortcoming.
Corresponderá a los actores de la Conferencia Intergubernamental colmar esta laguna.
Even the Austrian Government decided to make good this debt in 2000.
Incluso el Gobierno austriaco decidió saldar su deuda en el año 2000.