Translator


"justness" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
justness{noun}
If there could be any doubts as to their justness, it would have been enough to follow the European Commission's speeches to dispel them.
Si quedase alguna duda acerca de su justicia, habría bastado con seguir los discursos de la Comisión Europea para disiparla.
If there could be any doubts as to their justness, it would have been enough to follow the European Commission's speeches to dispel them.
Si quedase alguna duda acerca de su justicia, habría bastado con seguir los discursos de la Comisión Europea para disiparla.
just{adjective}
justo{adj.}
We need a world economic and social order that is fairer and more just.
Necesitamos un orden económico y social mundial más justo.
into contact with the lofty thoughts and just expectations of every individual
elevados y a las justas aspiraciones de cada hombre y de cada pueblo.
Every economic change must help to build a world that is more human and more just.
Toda transformación económica debe contribuir a la construcción de un mundo más humano y justo.
just{adverb}
solo{adv.}
The war in Spain was not just a war and it was not just Spanish.
La guerra de España no fue solo una guerra y no fue solo española.
Critics say that it was just a matter of reassuring the European Parliament.
Los críticos dicen que solo se trataba de tranquilizar al Parlamento Europeo.
Sustainability is not just a matter for the West, it is a matter for the whole world.
La sostenibilidad no es solo un problema de occidente, sino del mundo entero.
The Intergovernmental Conference attempts to answer just that question.
La Conferencia Intergubernamental intenta dar respuesta precisamente a esta cuestión.
Bulgaria, which had just officially accepted Christianity, canonically
dependencia canónica de Bulgaria, que precisamente entonces había aceptado
The Rural Development Fund is an example and symbol of just such a case.
Precisamente el Fondo de Desarrollo es un ejemplo y símbolo de un caso de este tipo.
I note the point you made last night and again just now.
He tomado nota del comentario que usted hizo anoche y que acaba de repetir ahora mismo.
The Leader Programme is just one area that comes to my mind.
El Programa Leader es solo una muestra que se me ocurre ahora mismo.
I will not summarize these just now because that would take up time from other people's questions.
No voy a resumirlas ahora mismo porque quitaría tiempo a preguntas de otras personas.
meramente{adv.}
I think this is just a formality and certainly not a question of any substance.
Considero que se trata de una cuestión meramente formal y desde luego no sustancial.
This is not just a technical revolution, but a complete organisational revolution as well.
Ésta no es una revolución meramente técnica, sino una revolución organizativa radical.
I understand that this is not just a north versus south issue.
Entiendo que este tema no es meramente una cuestión que enfrente al norte con el sur.
recién{adv.} (hace poco tiempo)
Such bilaterals would undermine and delay the agreement just reached.
Dichos acuerdos bilaterales socavarían y retrasarían el acuerdo recién alcanzado.
It is not a case of our having just discovered the need to respond to globalisation.
No se trata de nuestra recién descubierta necesidad de responder a la globalización.
At present large volumes of young cod that have just arrived in the Baltic Sea are being dumped.
Actualmente se vierten enormes cantidades de bacalao joven recién llegado al mar Báltico.
I would like to mention just a few issues concerning third countries.
Quisiera mencionar simplemente unas pocas cuestiones relativas a terceros países.
Let me just tell you a little bit about the infrastructure at the moment.
Permítanme simplemente contarles un poco sobre la infraestructura actual.
I would just like to ask when you expect the results to be available.
Quisiera simplemente preguntarle cuándo espera que estén disponibles los resultados.
justo{adv.}
We have to make sure that the programme is socially just - and it is not yet socially just.
Debemos asegurarnos de que el programa sea socialmente justo -y todavía no es socialmente justo-.
Fair trade is just trade, and ‘ just’ does not mean ‘ equal’.
El comercio leal es un comercio justo, y« justo» no significa« igual».
Fair trade is just trade, and ‘just’ does not mean ‘equal’.
El comercio leal es un comercio justo, y «justo» no significa «igual».

SYNONYMS
Synonyms (English) for "justness":