Translator


"instructive" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
However, I have discovered the process to be extremely instructive.
Sin embargo, he constatado que el proceso es sumamente instructivo.
. - (FR) Mr Beaupuy's report is particularly instructive.
. - (FR) El informe del señor Beaupuy es particularmente instructivo.
This was a very interesting debate and, personally speaking, very instructive.
Este ha sido un debate muy interesante y personalmente me ha parecido muy instructivo.
instructive{adjective}
aleccionador{adj. m}
I am not sure whether this excellent and instructive proverb is also found in the other ten official languages.
No sé si este perfecto y aleccionador proverbio también tiene traducción en las otras diez lenguas oficiales restantes.
The treatment of the free movement of workers issue is an instructive example of this.
El trato dado a la libertad de circulación de trabajadores en un ejemplo muy aleccionador al respecto.
The reaction to this initiative, taken in Finland, is both unfortunate and instructive.
La reacción a la iniciativa adoptada por Finlandia resulta tanto lamentable como aleccionadora.
. - (FR) Mr Beaupuy's report is particularly instructive.
. - (FR) El informe del señor Beaupuy es particularmente instructivo.
However, I have discovered the process to be extremely instructive.
Sin embargo, he constatado que el proceso es sumamente instructivo.
The burning of forests in Greece should be very instructive for all of us.
Los incendios forestales de Grecia deberían sernos muy instructivos a todos.
proclaim the Scriptures and instruct and exhort the people.(14)
llamado a proclamar la Escritura e instruir y exhortar al pueblo.(14)
Surely donors have no right to instruct these new democracies as to which democratic choices they should make?
Desde luego, los donantes no tienen derecho a instruir a estas nuevas democracias en lo que respecta a qué decisiones democráticas deben tomar?.
to instruct sb in sth
instruir a algn en algo
We instruct the General Council to report further to our next Session.
Encomendamos al Consejo General que presente un nuevo informe a nuestro próximo período de sesiones.
The Commission was instructed to produce a report on certain aspects of enlargement.
La Comisión recibió la tarea de presentar un informe sobre determinados aspectos de la ampliación.
This entails risks, and the troops must be instructed to take particular care in areas where these munitions have been deployed.
Esto entraña un riesgo y es preciso informar a los soldados de la necesidad de observar precauciones especiales en las zonas donde se empleó dicha munición.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "instructive":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "instructive" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The case of Danone is very instructive, making 3 000 people redundant in Europe and 1 700 in France.
El ejemplo de Danone es edificante: 3.000 empleos suprimidos en Europa, 1.700 en Francia.
It is instructive, and we must of course take it into account.
Son ilustrativos y naturalmente hemos de tomarlos en consideración.
Furthermore, a look at the Nice or Laeken agenda is instructive.
Basta remitirse a la agenda de Niza y a la agenda de Laeken.
Also the last comments from Mr Sindal regarding the situation in Lithuania were instructive.
Los últimos comentarios del Sr. Sindal sobre la situación en Lituania nos aporten también información importante.
What has happened over the past few days with the pollution of the Danube and its tributary has been instructive.
Señor Presidente, un ejemplo es la contaminación del Danubio y, antes, de su afluente hace unos días.
The hearings of the temporary committee on improving safety at sea have been most instructive.
En efecto, las audiencias de la comisión temporal sobre la mejora de la seguridad marítima han sido ricas en enseñanzas.
the trip was not only enjoyable but instructive
el viaje fue no solo placentero sino instructivo
the trip was not only enjoyable but instructive
el viaje fue no sólo placentero sino instructivo
the book is at once funny and instructive
el libro es divertido e instructivo a la vez
So there is a great deal of work ahead of us, but that is equally true of the rest of the issues raised in this instructive debate.
Queda, por lo tanto, mucho por hacer, lo que también se puede aplicar al resto de los aspectos tratados en este enriquecedor debate.
Such initiatives allow millions of citizens to participate in artistic, informative and instructive projects of enormous educational merit.
Dichas iniciativas ofrecen a millones de ciudadanos la posibilidad de participar en proyectos artísticos, informativos y educativos de enorme valor pedagógico.