"discipliné" in English

QUICK TRANSLATIONS

disciplinar {transitive verb}

to discipline- to instruct- to train

Translations & Examples Synonyms Context Examples

TRANSLATIONS & EXAMPLES

disciplinar [disciplinando · disciplinado] {transitive verb}

disciplinar(also: sancionar)

to discipline [disciplined · disciplined] {v.t.}

Desde el punto de vista disciplinar, por la ordenación diaconal,

From the point of view of discipline, with diaconal ordination, the

Son una forma de decir que sí, que tenemos que reforzar la disciplina presupuestaria.

They are a way of saying that, yes, we do need to strengthen budgetary discipline.

No se respetó el Pacto de Estabilidad y Crecimiento ni se mantuvo disciplina financiera.

The Stability and Growth Pact was not adhered to, and financial discipline was not maintained.

disciplinar(also: ilustrar)

to instruct [instructed · instructed] {v.t.}

disciplinar(also: ejercitar, educar, formar (trabajo))

to train [trained · trained] {v.t.}

Entre todos estos artistas que proceden del ámbito de la gimnasia reina una gran disciplina, una gran concentración, que incluso llega a sobrepasar a veces el sentido común.

With all these people trained in gymnastics, you find great discipline and concentration—sometimes even beyond understanding.

Se necesita capacitación, controles, disciplina y un mensaje claro.

Training, controls, discipline and a clear message are needed.

Lo que se necesita son inversiones importantes en empleo, formación y cambio ecológico, y no poner a dieta a unas economías anoréxicas por medio de la disciplina presupuestaria.

What is needed is major investments in jobs, training and green change - not putting anorexic economies on a diet by means of budgetary discipline.

SYNONYMS

Synonyms (Spanish) for "disciplinar":

disciplinar

aconsejar- adiestrar- adoctrinar- aleccionar- avezar- comer el coco- corregir- curtir- edificar- ejemplizar- enseñar- entrenar- escarmentar- instruir- lavar el cerebro

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "discipliné" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Por ello, quiero pedir que se discipline y sancione a las personas que se han permitido este tipo de discriminación en esta Cámara.

Therefore, I would ask that those people in this Chamber who permit themselves to indulge in this type of discrimination should be disciplined and punished.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar