Translator


"innovadora" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
innovadora{feminine}
innovator{noun}
Tras la fusión de Johnson Outdoors y SCUBAPRO en 1997, UWATECsigue siendo una empresa líder e innovadora en el sector.
Joining Johnson Outdoors and SCUBAPRO in 1997, UWATECcontinues to be a leading innovatorin the industry.
Señor Presidente, señor Comisario, usted es un innovador, yo soy una innovadora, nosotros somos unos innovadores, todos pueden ser innovadores.
Mr President, Commissioner, you are an innovator, I am an innovator, we are innovators, we can all be innovators.
Rara vez la persona innovadora, el inventor o la persona emprendedora posee todos los medios financieros y las aptitudes empresariales necesarias para un éxito completo y duradero.
Seldom will the innovator, the inventor or the enterprising individual possess all the necessary financial means and business skills which are necessary for full and enduring success.
innovadora{adjective feminine}
innovator{adj.}
Señor Presidente, señor Comisario, usted es un innovador, yo soy una innovadora, nosotros somos unos innovadores, todos pueden ser innovadores.
Mr President, Commissioner, you are an innovator, I am an innovator, we are innovators, we can all be innovators.
Tras la fusión de Johnson Outdoors y SCUBAPRO en 1997, UWATECsigue siendo una empresa líder e innovadora en el sector.
Joining Johnson Outdoors and SCUBAPRO in 1997, UWATECcontinues to be a leading innovatorin the industry.
Rara vez la persona innovadora, el inventor o la persona emprendedora posee todos los medios financieros y las aptitudes empresariales necesarias para un éxito completo y duradero.
Seldom will the innovator, the inventor or the enterprising individual possess all the necessary financial means and business skills which are necessary for full and enduring success.
innovador{masculine}
pioneer{noun}
Haremos pleno uso del trabajo innovador del Consejo de Europa.
We will fully use the pioneering work of the Council of Europe.
También espero, como el ponente, que esta iniciativa innovadora, una vez más la primera de su clase, no sea una experiencia única.
I am also hopeful, like the rapporteur, that this pioneer initiative, once again the first of its kind, will not be a one-off experience.
Ella es innovadora en materia de reciclado y de responsabilidad de los fabricantes.
In fact, it is in many respects pioneering work when it comes to re-use and manufacturer' s liability.
innovator{noun}
Señor Presidente, señor Comisario, usted es un innovador, yo soy una innovadora, nosotros somos unos innovadores, todos pueden ser innovadores.
Mr President, Commissioner, you are an innovator, I am an innovator, we are innovators, we can all be innovators.
Tras la fusión de Johnson Outdoors y SCUBAPRO en 1997, UWATECsigue siendo una empresa líder e innovadora en el sector.
Joining Johnson Outdoors and SCUBAPRO in 1997, UWATECcontinues to be a leading innovatorin the industry.
Además, es absolutamente necesario que se provea a los innovadores de capital riesgo.
It is also absolutely essential that risk capital should be made available for innovators.
innovador{adjective masculine}
Aquí teníamos a un innovador fabricante que desarrolló un inhalador para asmáticos.
Here was an innovative manufacturer which developed an inhaler for asthmatics.
Es sumamente innovador y muy digno de beneplácito por parte de dichos países.
It is extremely innovative and is greatly welcomed by these countries.
Se ha lanzado con éxito el innovador componente de cooperación transnacional.
The innovative cross-border cooperation component has been successfully launched.
El nuevo orkut se ha diseñado con tecnologías innovadoras que nos permiten añadir nuevas y geniales funciones a orkut de una forma mucho más ambiciosa de que nunca.
The new Orkut was built on top of cutting edge technologies that allow us to add cool new features to Orkut like never before.
Debemos pasar a un nuevo ámbito de innovación empresarial, para que en Europa trabajemos juntos para producir los productos más innovadores del mundo.
We must move to a new area of entrepreneurial innovation, where in Europe we are working together to make the world's most cutting-edge products.
Su objetivo es crear en las universidades europeas un sello de excelencia EIT con el que se distinga a los cursos punteros por su calidad y su carácter innovador.
The aim is to create an EIT brand of excellence across European higher-education institutions, which will mark out the EIT courses as cutting-edge in delivering high-quality, innovative results.
Estamos ante un acuerdo innovador de libre comercio, lo que es importante.
This is a ground-breaking free trade agreement, which is outstanding.
Creo que el presente será considerado un informe innovador.
I think this report will be seen as a quite ground-breaking.
Este documento contiene dos propuestas innovadoras.
This document contains two groundbreaking proposals.
innovator{adj.}
Señor Presidente, señor Comisario, usted es un innovador, yo soy una innovadora, nosotros somos unos innovadores, todos pueden ser innovadores.
Mr President, Commissioner, you are an innovator, I am an innovator, we are innovators, we can all be innovators.
Tras la fusión de Johnson Outdoors y SCUBAPRO en 1997, UWATECsigue siendo una empresa líder e innovadora en el sector.
Joining Johnson Outdoors and SCUBAPRO in 1997, UWATECcontinues to be a leading innovatorin the industry.
En un extremo del espectro, tenemos el puro innovador y, en el otro, el puro fabricante, cada uno con diferentes prioridades y necesidades.
At one end of the spectrum, you have the pure innovator and, at the other, the pure manufacturer, each with different priorities and needs.
innovador{adjective}
adventurous{adj.} [idiom] (architect, composer)
Sobre todo en el caso de las partes más innovadoras que muestran que el Parlamento avanza con los tiempos, como las cuestiones medioambientales y el vínculo con el crecimiento.
Above all, this is true of the more adventurous parts which show that Parliament is moving with the times, such as environmental issues and the link to growth.
Si queremos conseguir algo en este ámbito, debemos ser emprendedores e innovadores; debemos fomentar el desarrollo de más pequeñas y medianas empresas y más microindustrias en zonas rurales.
If we are to achieve anything in this, we must be adventurous and innovative; we must encourage the development of more small and medium-sized enterprises and more micro-industries in rural areas.
adventurous{adj.} [idiom] (menu)
Sobre todo en el caso de las partes más innovadoras que muestran que el Parlamento avanza con los tiempos, como las cuestiones medioambientales y el vínculo con el crecimiento.
Above all, this is true of the more adventurous parts which show that Parliament is moving with the times, such as environmental issues and the link to growth.
Si queremos conseguir algo en este ámbito, debemos ser emprendedores e innovadores; debemos fomentar el desarrollo de más pequeñas y medianas empresas y más microindustrias en zonas rurales.
If we are to achieve anything in this, we must be adventurous and innovative; we must encourage the development of more small and medium-sized enterprises and more micro-industries in rural areas.
edgy{adj.} [coll.] (leading-edge)
radical{adj.} (new and daring)
Para ser competitivos debemos ser innovadores y para ser innovadores debemos ser radicales y tener amplitud de miras.
To be competitive we have to be innovative and to be innovative we have to be radical and forward-looking.
Señor Presidente, señora Ministra, aunque la revisión intermedia de la Política Agrícola Común resulta verdaderamente innovadora, el debate sobre la PAC tiene que ser más mucho más radical.
Mr President, Minister, the mid-term review of the common agricultural policy is certainly innovative, but the debate on the CAP needs to be much more radical.
Asimismo, hemos podido comprobar que la supervivencia de nuestra industria ferroviaria precisa planteamientos radicales, un concepto innovador y unas acciones con coraje.
We have also recognised that the action that needs to be taken to enable our railway industry to survive has to be radical in its approach, innovative in its conception and courageous in its actions.
innovador{verb}
pioneering{vb} (surgeon, economist)
Haremos pleno uso del trabajo innovador del Consejo de Europa.
We will fully use the pioneering work of the Council of Europe.
Ella es innovadora en materia de reciclado y de responsabilidad de los fabricantes.
In fact, it is in many respects pioneering work when it comes to re-use and manufacturer' s liability.
Señor Presidente, en primer lugar deseo felicitar a los dos ponentes por el excelente e innovador trabajo que han realizado y continúan realizando.
Mr President, I want first to congratulate both rapporteurs on the great and pioneering work they have done and are continuing to do.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "innovadora" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En general, puede decirse que la iniciativa de la Comisión no es lo suficientemente innovadora.
We therefore need good plans and programmes if we are to meet our Kyoto targets.
El futuro mostrará si esta cumbre ha marcado una dirección innovadora.
Whether this was a summit that set a new course, only the future can tell.
Ésa es, en mi opinión, la característica más innovadora del informe que les estoy presentando.
That is, in my opinion, the most original feature of the report I am submitting to you.
Tienen sustancia, flexibilidad, fuerza innovadora y unas buenas estructuras sociales.
After all, they have substance, flexibility, a spirit of innovation and sound social structures.
Al contrario, hemos conseguido crear una normativa internacionalmente innovadora, que marca un hito.
Future revisions will provide us with an opportunity to make certain amendments to it.
Desde entonces, no se ha hecho ninguna propuesta realmente innovadora para mejorarlo de forma sustancial.
No really novel proposal has been made since then to improve it substantially.
a las tesis tradicionales el autor contrapone una teoría innovadora
the author challenges traditional theses with an innovative theory
En este contexto puede nacer una visión innovadora que se plasme en unos puntos de partida bien delimitados.
This can lead to a refreshing approach which can be incorporated in clear guiding principles.
La directiva va a provocar una presión innovadora y fomentar en consecuencia unas instalaciones más eficientes.
The directive will lead to a drive for innovation and thus encourage more efficient plant.
Contribución de la futura política regional a la capacidad innovadora de la UE (votación)
Future regional policy and innovation (vote)
Desde entonces, no se ha hecho ninguna propuesta realmente innovadora para mejorarlo de forma sustancial.
In particular, we call for the WTO to be a party to the international treaties of the UN and the ILO.
Tal vez la Comisión comience a pensar de forma innovadora.
Maybe the Commission will start to think innovatively.
Las infraestructuras no tienen capacidad innovadora ni tampoco las redes electrónicas, aunque son imprescindibles.
Infrastructures do not innovate, neither do electronic networks, although they are a prerequisite.
Ninguna otra acción comunitaria anterior ha sido ni de lejos tan eficaz e innovadora.
As Mr Casaca has already said, the Agency has done a very good job, and I think that the EU can be proud of itself for creating it.
Se trata de una legislación innovadora y representa un paso de gigante hacia delante, pero debemos llegar aún más lejos.
This is ground-breaking legislation and it is a gigantic step forward but we must go even further.
A tal fin, debe promoverse con mayor intensidad la investigación y el desarrollo de tecnología innovadora.
For this to be achieved, novel engine technology research and development needs to be promoted even more intensively.
Pero esta iniciativa es poco ambiciosa e innovadora.
However, this lacks ambition and innovation.
Es una propuesta innovadora y tiene un amplio ámbito de aplicación con implicaciones prácticas y económicas enormes.
It is a ground-breaking proposal and it has a broad scope with enormous practical and financial implications.
La instauración de las ventanillas para las empresas es una propuesta innovadora en cualquier directiva europea.
Setting up the points of single contact for business is a ground-breaking proposal, again, in any European directive.
Me parece inconcebible que en esta época innovadora no sea posible encontrar otras soluciones para eliminar los desechos.
I cannot begin to imagine that, in this period of innovation, we cannot find new and different ways of disposing of waste.