Translator


"reformista" in English

QUICK TRANSLATIONS
"reformista" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
reformista{masculine}
reformist{noun}
Señor Barroso, afirma usted ser un reformista de centro.
Mr Barroso, you declare yourself to be a man of the centre and a reformist.
Si queremos una Europa moderna, reformista, competitiva, necesitamos inversión.
If we want a modern, reformist, competitive Europe, we need investment.
Preguntado en las últimas semanas por sus ideas políticas, usted se ha autodefinido como un reformista de centro.
Asked to explain your politics in recent weeks, you have described yourself as a reformist of the centre.
reformista{adjective}
Reform{adj.} (synagogue, rabbi)
Concedámosle al gabinete reformista un respiro político.
Let us allow the reform-minded cabinet a political breathing space.
Después de tres años, es evidente que ese empeño reformista se ha apagado un tanto.
Three years down the line, it is clear that this reforming zeal has now subsided somewhat.
En este sentido, el informe Giannakou sirve de invitación a los políticos reformistas.
In this respect, the Giannakou report is an invitation to reform-minded politicians.
reformist{adj.}
Si queremos una Europa moderna, reformista, competitiva, necesitamos inversión.
If we want a modern, reformist, competitive Europe, we need investment.
Cayó el Gobierno reformista de Nagy y este fue asesinado.
Imre Nagy's reformist government was swept aside, and he was assassinated.
El Presidente Jatamí y sus aliados reformistas son todo un símbolo de dicha modernización.
President Khatami and his reformist allies are a symbol of that modernisation.
reforming{adj.}
Después de tres años, es evidente que ese empeño reformista se ha apagado un tanto.
Three years down the line, it is clear that this reforming zeal has now subsided somewhat.
Al gobierno reformista francés le corresponde un mérito central en el replanteamiento del debate sobre una nueva base.
The reforming French government should be given special credit for having placed the debate on an entirely new basis.
Ray MacSharry fue uno de los grandes comisarios reformistas de los últimos tiempos y los agricultores irlandeses tienen con él una gran deuda de gratitud.
Ray MacSharry was one of the great reforming Commissioners of recent times and Irish farmers owe him a great debt of gratitude.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "reformista":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "reformista" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Tercero, su agenda reformista es la agenda del pasado.
Thirdly, your transformational agenda is the agenda of the past.
Le apoyamos cuando otros no lo hicieron y lo hicimos por su larga reputación como reformista.
We supported you when others did not and we supported you because of your longstanding reputation as a reformer.
Usted se autocalifica de centrista, reformista y socialdemócrata, pero pertenece al grupo conservador.
You describe yourself as a centrist, a reformer and a Social Democrat, but you belong to the conservative group.
Por todo eso he presentado en nombre del Grupo Liberal, Democrático y Reformista algunas enmiendas que remedian este defecto.
On behalf of the ELDR Group, I have therefore tabled a few amendments that should make this possible.
Hubo un gran reformista, Zhou Enlai.
There was a great reformer, Zhou Enlai.
Queremos librar una batalla reformista en Europa para demostrar a los votantes del« sí» y del« no» que les hemos escuchado.
We have to try to reunite those progressive voters from the ‘ yes’ and ‘ no’ camps for the benefit of a clearly defined European project.
en su afán reformista
in her zeal for reform …
Es nuestra obligación ser solidarios con los nuevos Estados miembros que miran a la Unión Europea para buscar ayuda en el rápido y extraordinario progreso modernizador y reformista.
How can we support the Caribbean countries in adjusting to the changes in the European Community banana regimes, for instance?
Esto se vio facilitado por el hecho de que Irán tenía entonces un Parlamento reformista, por lo que inicialmente pudimos establecer buenas relaciones con él.
In my opinion, statements that the Iranian Parliament, the Majlis, has been presented with a bill on suspending the death sentence for juveniles do not go far enough.