Translator


"great power" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"great power" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES

SYNONYMS
Synonyms (English) for "great power":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "great power" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Great formal power does not necessarily mean better decision-making, as we know.
Como todos sabemos, un poder formal no implica necesariamente un mejor proceso de decisión.
The European Union must assume its role as a great world economic power.
Pues bien, la Unión Europea debe asumir su categoría de gran potencia económica mundial.
Their great power brings with it commensurate responsibility for the world.
Su gran poder conlleva una responsabilidad acorde para con el mundo.
We cannot allow man to have such great power over his fellow man.
No se puede admitir que el ser humano tenga un poder tan amplio sobre otro ser humano.
The directive gives the Commission a very great deal of power in this area.
La directiva otorga mucho poder a la Comisión en este punto.
We are referring here to the last great colonial power on Earth.
Estamos hablando aquí del último gran imperio colonial en este mundo.
This shows the power of great teachers and what they can inculcate in young minds.
De este modo se muestra el poder de los grandes maestros y lo que pueden inculcar en la mente de los jóvenes.
National governments are strong entities, with a great deal of power, they are public authorities.
Los Gobiernos nacionales son entidades fuertes, con mucho poder, son administraciones públicas.
Sport, too, has a great power to unify and can communicate across linguistic boundaries.
El deporte también tiene un gran poder de unificar y puede comunicarse más allá de los límites lingüísticos.
Another example: what is the European Union's grand policy towards the great eastern power of Russia?
Otro ejemplo:¿en qué consiste la gran política europea frente a Rusia, esa gran potencia del Este?
Needless to say, this accords science a great deal of power.
De esta forma se pone bastante poder en manos de la ciencia.
Another example: what is the European Union's grand policy towards the great eastern power of Russia?
Otro ejemplo: ¿en qué consiste la gran política europea frente a Rusia, esa gran potencia del Este?
I know that this House has a great deal of power, many different competences, and that it wishes to extend them.
Sé que nuestro Parlamento tiene mucho poder, muchas competencias y que desea ampliarlas.
These threats cannot be removed by transferring the EU into a military union and a military great power.
No se puede poner fin a estas amenazas transformando la UE en una alianza y en una gran potencia militar.
Europe's great power of attraction resides in its cultural, geographical, historical and ethnic variety.
La gran capacidad de atracción de Europa reside en su variedad cultural, paisajística, histórica y étnica.
With their great power and influence in the markets, there should also be significant responsibility.
En vista de su gran poder e influencia sobre los mercados, también deberían asumir una responsabilidad importante.
This does not mean that we wish to become the policemen of the world following the example of another great power.
¿Eso quiere decir que queremos convertirnos en gendarmes del mundo, a semejanza de una u otra gran potencia?
That is the great distinguishing power of Europe, and it is in the interest of all of us to guard and preserve this carefully.
Este es el gran poder que distingue a Europa y que debemos conservar y proteger por el bien de todos.
its characteristic feature is its great power
se caracteriza por su gran potencia
President Wahid and Vice-President Sukarnoputri have been unable to demonstrate a great deal of governmental power so far.
El Presidente Wahid y la Vicepresidenta Soekarnopoetri no han podido mostrar todavía mucho poder ante la Administración.