Translator


"world power" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"world power" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
You said that China has already become a political and economic world power.
Ha dicho que China ya se ha convertido en una potencia mundial política y económica.
It is not right that everything should be subordinated to a single world power.
No es bueno que se subordine todo a una sola potencia mundial.
Moreover, with the euro, the European Union will become a world power on a monetary level.
Con el euro, la Unión Europea se convertirá igualmente en una potencia mundial en el plano monetario.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "world power":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "world power" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
You said that China has already become a political and economic world power.
Ha dicho que China ya se ha convertido en una potencia mundial política y económica.
The European Union must assume its role as a great world economic power.
Pues bien, la Unión Europea debe asumir su categoría de gran potencia económica mundial.
Operating as a single market, the EU is a major world trading power.
Al ser un mercado único, la UE es una potencia comercial de primer orden.
It is not right that everything should be subordinated to a single world power.
No es bueno que se subordine todo a una sola potencia mundial.
In so doing, the USA performed its duties as the world’s major power and strengthened its authority.
Así, cumplían sus deberes de primera potencia mundial y reforzaban su autoridad.
If the world's leading maritime power does not do so, who will?
Si la principal potencia marítima del mundo no lo hace así, ¿quién lo hará?
Ladies and gentlemen, the European Union is an emerging world power.
La Unión, señoras y señores, es una potencia global en transformación.
Is the European Union, a world economic power, then left powerless?
¿Significa esto que la Unión Europea no puede hacer nada como potencia económica mundial?
In so doing, the USA performed its duties as the world’ s major power and strengthened its authority.
En este sentido sería útil que el Presidente Bush hablara ante esta Asamblea.
(SV) Mr President, the EU is the world's largest economic power.
(SV) Señor Presidente, la UE es la mayor potencia económica del mundo.
Moreover, with the euro, the European Union will become a world power on a monetary level.
Con el euro, la Unión Europea se convertirá igualmente en una potencia mundial en el plano monetario.
In economic, trade and monetary terms, the European Union has become a major world power.
La Unión Europea ha alcanzado el rango de gran potencia en los niveles económico, comercial y monetario.
China is the second largest world power in the world and is neither a democracy nor has a market economy.
China es la segunda potencia más grande del mundo y no es ni una democracia ni una economía de mercado.
The fact that the world's greatest military power is not with us is a blow - there is no denying this.
El hecho de que la mayor potencia militar del mundo no esté con nosotros es un duro golpe: no puede negarse.
The EU is the world's greatest trading power.
La Unión Europea es la mayor potencia comercial del mundo.
We should have no illusions: globalisation also means deep changes in the world balance of power.
No debiéramos hacernos ilusiones: la globalización también significa cambios profundos en el equilibrio de poder mundial.
The EU is the world's largest maritime power.
La Unión Europea es la primera potencia marítima mundial.
This is quite different from adorning a world power or increasing the freedom of international corporations.
Algo muy diferente a engalanar una potencia mundial o incrementar la libertad de las empresas multinacionales.
Europe is not a world power, but it does have a world power ’ s responsibility, and that responsibility we have to be able to live up to.
En estos mismos momentos, y no dentro de diez años, está naciendo un nuevo orden mundial.
This is so, irrespective of whether we are talking about a world power, or about small countries such as Laos and Vietnam.
Y lo es con independencia de que estemos ante una potencia mundial o ante pequeños países como Laos y Vietnam.