Context examples for "to drop out" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

High drop-out rates (30% to 40%) were a limitation of nearly all studies.

La interpretación de los resultados es limitada debido a las tasas altas de deserción.

he was exhausted by the effort and had to drop out of the race

el esfuerzo lo acabó y tuvo que abandonar la carrera

Early marriage and other entrenched customs mean that girls often drop out of school.

Los matrimonios prematuros y otros esquemas tradicionales de comportamiento impiden a las mujeres completar su educación escolar.

Even now, there are proposals to squeeze the very last drop out of the taxpayer and tax sources.

Incluso ahora, existen propuestas encaminadas a exprimir hasta la última gota del contribuyente y las fuentes tributarias.

- will probably be a little more likely to experience side effects or drop out of the study due to side effects than people who take placebo;

- es más probable que presenten tuberculosis que los pacientes que reciben placebo

Reduced performance in a visual memory recall test observed in one trial and a significant drop-out rate in favour of placebo emerged in another trial.

No existen pruebas coherentes a partir de los ensayos controlados de que la DHEA produzca efectos adversos.

the drop-out rate in schools

la tasa de deserción escolar

the drop-out rate in schools

la tasa de abandono escolar

The country's regime, which is also culpable, has managed to squeeze every last drop out of the negotiations in this matter.

Dicho de otro modo, el Gobierno del país, que en cierto modo está comprometido en este asunto, ha sabido sacar el máximo provecho de las negociaciones.

The country' s regime, which is also culpable, has managed to squeeze every last drop out of the negotiations in this matter.

Dicho de otro modo, el Gobierno del país, que en cierto modo está comprometido en este asunto, ha sabido sacar el máximo provecho de las negociaciones.

Given the reticence of those young girls who drop out of sport, it is also essential to ensure young girls are more enthusiastic about doing sport.

Dadas las reticencias de las jóvenes que dejan el deporte, también es absolutamente necesario estimular su entusiasmo por el deporte.

to drop out of sth

automarginarse de algo

to drop out

convertirse en un marginado

to drop out of sight

perderse de vista

to drop-out of school

dejar la escuela

Nonetheless, we have a correspondingly high drop-out rate in farms, and we have not managed to satisfy the farming population either.

Con todo, siempre tenemos que registrar una determinada tasa de abandonos de explotaciones y tampoco hemos logrado que la población rural esté contenta.

Drop-out of study due to side effects

Entre los pacientes que recibieron adalimumab, 760 de 1000 presentaron un efecto secundario en comparación con 724 de 1000 que recibieron placebo (daño absoluto 4%).

In fact, during all this time, Captain Dadis Camara, who assumed power, has promised that he will drop out of the contest and not present himself as a candidate.

De hecho, durante todo este tiempo, el Capitán Dadis Camara, que asumió el poder, ha prometido que no se presentará como candidato.

Then of course some shipyards would drop out although they are much more competitive than others.

En ese caso, algunos astilleros quedarían excluidos, obviamente, aunque su situación competitiva sea mucho mejor que la de los demás, y éstos tendrían menos oportunidades.

Not participating yourself but denying others the use of joint structures: that is something that we should not accept from those who drop out in future!

No sólo no participar, sino además negar a otros el uso de las estructuras comunes: ¡en el futuro es algo que no deberíamos aceptar de los que no participan!

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar