Translator
"como máximo" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La cláusula de revisión en cinco años como máximo permite transiciones graduales.
The five-year-maximum revision clause allows for gradual transitions.
Solo le doy la palabra sobre esa base y durante un minuto como máximo.
I give you the floor on that basis alone and for a maximum of one minute.
Los diputados disponen de cinco votos como máximo.
The members of the European Parliament have a maximum of five votes.
La gran mayoría de ellas son empresas que emplean como máximo a 10 trabajadores.
The great majority of them are firms employing at most 10 employees.
Los fondos europeos pueden y, como máximo, deben prestar ayuda.
European funds can and should at most provide a helping hand.
Muchos presionaban para limitar la ampliación a seis países como máximo.
Many were pressing to limit enlargement to six countries at most.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "como máximo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La gran mayoría de ellas son empresas que emplean como máximo a 10 trabajadores.
The great majority of them are firms employing at most 10 employees.
Como máximo hasta el 31 de diciembre de 2013, tu derecho a trabajar puede estar restringido en:
Until 31December 2013 at the latest, your right to work might be restricted in:
Hay 750 diputados al Parlamento Europeo, 96 por país como máximo y 6 por país como mínimo.
There are 750 MEPs, 96 per country at most and 6 per country as a minimum.
La cláusula de revisión en cinco años como máximo permite transiciones graduales.
I refuse to see these public service tasks made subject to the rules of the competitive market.
Con 35 millones de ecus lo pueden hacer como máximo 5000 jóvenes.
ECU 35 million would enable, at the most, five thousand young people to do so.
Los dossiers de candidatura deben llegar al ICCROM como máximo el 31 de agosto de 2007.
Candidacy dossiers should be sent to ICCROM before August 31, 2007.
El acuerdo debería estar ultimado para mediados de 2004 como máximo.
The accord should now be finalised by the middle of 2004 at the latest.
Muchos presionaban para limitar la ampliación a seis países como máximo.
Many were pressing to limit enlargement to six countries at most.
Además, se crearán fuerzas de acción rápida para guerras que duren, como máximo, un año.
In addition, they are going to create rapid deployment forces for wars lasting no more than a year.
Si consideramos que el clic es válido, Google aplica un cargo como máximo por cada etiqueta única.
Google charges at most once for each unique tag (if we determine that the click is valid).
No vamos a tener hora y media, vamos a tener como máximo hora y cuarto.
We are not going to have an hour and a half. We are going to have an hour and a quarter at the most.
Es preciso mantener el criterio de referencia de 20% de la rúbrica cinco como límite presupuestario máximo.
The benchmark of 20% of heading five should be retained as the budget's upper limit.
¿Por qué no tenemos la honradez de recortar y decir: 400 a 500 diputados como máximo?
Why can we not be realistic enough to impose our own restrictions and say that 400 to 500 Members is enough?
Como máximo, una milésima parte de todas las votaciones que realizamos son así, es decir, contradictorias.
At most, only a tiny fraction of all the votes are mutually exclusive.
Los fondos europeos pueden y, como máximo, deben prestar ayuda.
European funds can and should at most provide a helping hand.
Se constituirá progresivamente un fondo de reserva equivalente al 10 % como máximo del capital suscrito.
A reserve fund of up to 10 % of the subscribed capital shall be built up progressively.
Como máximo se trata de la opinión de una pequeña parte del mismo.
At best it represents the views of a small part of it.
Los que mejor se han portado han organizado hasta la fecha dos, como máximo tres, elecciones razonablemente justas.
The best performers have had only two – at the most three – reasonably fair elections.
Por el contrario, tenemos por escrito que "como máximo en diciembre el sistema estará operativo".
On the contrary, we have it in writing that 'by December at the latest, the system will be operational'.
Muchos presionaban para limitar la ampliación a seis países como máximo.
Just as strong were the uncertainties about when to carry out enlargement and the number of countries to include.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar