Translator
"at the most" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We are talking in terms of a policy of determent at the very most.
A lo sumo, se trata de una política desalentadora.
I am not talking about a decade here, but five years at most.
Y no estoy hablando de una década, estoy hablando de un lustro a lo sumo.
At the most, Germany would save between EUR 2 million and EUR 3 million over the year.
A lo sumo, Alemania ahorraría de 2 a 3 millones de euros a lo largo del año.
The great majority of them are firms employing at most 10 employees.
La gran mayoría de ellas son empresas que emplean como máximo a 10 trabajadores.
European funds can and should at most provide a helping hand.
Los fondos europeos pueden y, como máximo, deben prestar ayuda.
Many were pressing to limit enlargement to six countries at most.
Muchos presionaban para limitar la ampliación a seis países como máximo.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "at the most":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "at the most" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The other part, which has aroused by far the most interest today, is Article 186.
La otra parte, que es la que ha planteado mayor interés hoy, es el artículo 186.
Both belong to the most visible and popular achievements of European integration.
Ambos pertenecen a los logros más visibles y populares de la integración europea.
To that extent most of the services engage in espionage in the economic domain.
La mayor parte de los servicios practican el espionaje económico en este sentido.
The most important thing is for the seat of the EU to be restricted to one site.
Lo más importante es que la Unión Europea tenga su sede en una sola localidad.
The consumer's freedom to choose the most favourable legislation must prevail.
Debe prevalecer la libertad del consumidor a elegir la legislación más favorable.
It is most important that we do that: every person who is executed is one too many.
Es muy importante que lo hagamos porque una persona ejecutada ya son demasiadas.
The most important step is for both sides to desist from further acts of violence.
El paso más importante es para ambos lados desistir de nuevos actos de violencia.
I have a suggestion to make as to how our aid might be most effectively targeted.
Tengo una propuesta sobre el modo más efectivo de prestar ayuda por nuestra parte.
We most certainly need, however, to take long-term action to link these policies.
Es absolutamente necesario actuar a largo plazo para vincular estas políticas.
One of the most important recommendations of CARS 21 is an integrated approach.
Una de las recomendaciones más importantes de CARS 21 es un enfoque integrado.
I will not be supporting most of the amendments tabled by some of my colleagues.
No voy a apoyar la mayoría de las enmiendas presentadas por algunos de mis colegas.
Lech Wałęsa is the most prominent personification of Solidarity and its success.
Lech Wałęsa es la personificación más prominente de «Solidaridad» y su éxito.
The issue most talked about nowadays in this connection is that of climate change.
La cuestión más comentada actualmente en este sentido es la del cambio climático.
I would like to find out what the most important and the most difficult issues are.
Me gustaría averiguar cuáles son las cuestiones más importantes y más difíciles.
Of these five statutes, I regard the framework directive to be the most important.
Entre estas cinco propuestas legislativas, considero esencial la Directiva marco.
encouraged the initiative, wholeheartedly giving his apostolic blessing, most
a todos, con particular miramiento a los catequistas, la reconfortante bendición
The most common serious complication is infection of the peritoneum - peritonitis.
La complicación común más grave es la infección del peritoneo - la peritonitis.
That is the most important contribution that we can make to Armenia's development.
Esta es la contribución fundamental que podemos aportar al desarrollo de Armenia.
The Roma community is Europe's largest and most disadvantaged minority group.
La comunidad romaní es el grupo minoritario mayor y más desfavorecido de Europa.
This idea is most innovative and the Commission fully supports it in principle.
Por lo que se refiere a las sanciones, se ha propuesto una serie de enmiendas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar