Translator


"caprichosa" in English

QUICK TRANSLATIONS
"caprichosa" in English
caprichosa{adjective feminine}
fanciful- wayward
caprichoso{adjective masculine}
fanciful- freakish- moody- pixilated- pixillated- wayward
caprichoso{adjective}
capricious- cranky- whimsical- changeable- fussy
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
caprichosa{adjective feminine}
caprichosa(also: caprichoso, imaginativa, antojadizo, soñadora)
fanciful{adj.}
caprichosa(also: porfiado, obstinada, obstinado, caprichoso)
wayward{adj.}
caprichoso{adjective masculine}
caprichoso(also: caprichosa, imaginativa, antojadizo, soñadora)
fanciful{adj.}
Francamente, me parece caprichoso el influyente diario.
I quite frankly believe that that influential daily newspaper is being fanciful.
caprichoso(also: extravagante, estrambótico, variable)
freakish{adj.}
caprichoso(also: taciturno, errática, errático, melancólico)
moody{adj.}
caprichoso(also: aturdido, confuso, perplejo)
pixilated{adj.}
caprichoso(also: aturdido, confuso, perplejo)
pixillated{adj.}
caprichoso(also: porfiado, obstinada, obstinado, caprichosa)
wayward{adj.}
Todo lo que ha hecho en estos cinco años es apoyar los caprichosos caminos tomados por el capitalismo financiero en lugar de proponer las nuevas normativas que Europa necesita en el siglo XXI.
All he has done in these five years is support the wayward paths taken by financial capitalism instead of proposing the new regulations Europe needs in the 21st century.
Es la región en la que los pueblos siempre se han alzado contra las supuestas dictaduras, un hecho que explica su desconfianza actual ante el rumbo caprichoso tomado por la Unión.
It is the region in which the people have always risen up against putative dictatorships - a fact that explains their current distrust of the wayward direction taken by the EU.
caprichoso{adjective}
caprichoso(also: antojadizo, veleidoso)
capricious{adj.}
Esta cualificación es exclusiva del Reino Unido debido a sus caprichosas condiciones meteorológicas y además posee unas cifras de seguridad muy buenas.
It is unique to the UK because of our capricious weather conditions, and it also has a very good safety record.
¿Por qué es preciso que un texto legal incluya una lista de las consideraciones caprichosas que hay que tener en cuenta o no?
Why, in a legal text, should a list be drawn up of which capricious considerations should, or should not, be taken into account?
No obstante, ante unos países que se enredan en políticas caprichosas, un país del tamaño de Rusia puede imponer fácilmente su voluntad.
In the face of countries engaging in capricious politics, however, an enormous country like Russia can easily assert its will.
caprichoso(also: chiflado, malhumorado, excéntrico, enojadizo)
cranky{adj.}
caprichoso(also: antojadizo)
whimsical{adj.}
Escritor infantil influyente y autor de la serie de libros Rollo, Abbott diseñó un paisaje caprichoso de estanques y senderos estrechos, dándoles los nombres juguetones de sus libros.
An influential children’s writer and author of the Rollo Book Series, Abbott designed a whimsical landscape of ponds, narrow paths and drives, giving them playful names borrowed from his books.
caprichoso(also: inconstante, variable, desigual, mutable)
changeable{adj.}
caprichoso(also: maniático, melindroso, remilgado, remirado)
fussy{adj.}
es un caprichoso
he is so fussy

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "caprichoso":
caprichoso
abusivo- antojadizo- arbitrario- despótico- gratuito- improcedente- impulsivo- infundado- injustificado- injusto- inmaduro- irreflexivo- niño- parcial- subjetivo
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "caprichosa" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Esta cita no responde a una postura de extrema izquierda irresponsable o caprichosa.
That is not a quotation from some irresponsible or lunatic left-winger.
Éste no se adoptará de manera caprichosa, sino que se debatirá debidamente.
The matter will not be rushed, it will be properly discussed.
No lleva el peso de la verdad que no es caprichosa y
It cannot tolerate the weight of the truth which is
Por tanto, celebro que el Parlamento Europeo haya rechazado este aspecto de la última y caprichosa propuesta de Bruselas.
I am therefore delighted that the European Parliament rejected this aspect of Brussels’ latest crazed proposal.
Los ciudadanos de varios Estados miembros se han visto afectados por la caprichosa actitud de Rusia de una forma totalmente inaceptable.
The citizens of several Member States have been affected by Russia's capriciousness in a totally unacceptable way.
Por tanto, celebro que el Parlamento Europeo haya rechazado este aspecto de la última y caprichosa propuesta de Bruselas.
In addition to imposing meaningless uniformity, both proposals would have imposed immense cost on UK bread-makers and milk processors, because of the re-tooling which would have been required.
La directiva sobre el material de embalaje y esta directiva contienen incentivos para quedarse en lo más alto de la jerarquía de residuos, pero la vida muchas veces es más caprichosa que la doctrina.
The packaging directive contains incentives to stay as highly as possible within the waste hierarchy, but real life is often more unmanageable than the theory.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar