Translator
"bares" in English
QUICK TRANSLATIONS
"bares" in English
"bares" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Quisiéramos sofás, bares, restaurantes de lujo y televisiones en los trenes.
We would like there to be sofas, bars, high quality restaurants and televisions on trains.
Cuando Finlandia, por fin, también prohibió fumar en los restaurantes y los bares, hubo una gran protesta.
When Finland finally also banned smoking in restaurants and bars there was an outcry.
sustituyó a las actuaciones en vivo en muchos bares
it replaced live performance in many bars
Es importante señalar las diferencias entre " bar " y "overline ".
The differences between " bar " and " overline " are important.
Su Señoría tiene razón, el bar de los diputados está reservado exclusivamente a los diputados.
You are right, the Members Bar is only for the use of Members.
Fuera hay un bar, adonde pueden ir a beber tanto como deseen.
There is a bar outside, where you can go and get as drunk as you like.
No pueden soportar ir al bar y decir a sus amigos que tienen cáncer de mama.
They cannot cope with going down to the pub to tell their mates they have got breast cancer.
Quisiera retomar la comparación con el bar irlandés del Sr. Cox, en la que la cerveza era la Convención.
I would like to come back to Mr Cox' s comparison with the Irish pub, where no doubt the beer represented the convention.
ir de bar en bar tomando copas
to go on a pub crawl
bar(also: coctelería)
gerente de bar
public house manager
bar(also: cafetería, fuente de soda, bocadillería, bocatería)
bar(also: abrevadero)
to bare(also: to shell, to unsheathe, to shuck, to draw)
to bare(also: to discase)
That crisis has laid bare the current inability of the European Union to pursue the common interest.
Probablemente el final, esperemos que definitivo, de la crisis de las vacas locas, una crisis que puso al desnudo la actual incapacidad de la Unión Europea de actuar persiguiendo el interés común.
Every time there is a case brought against the tobacco multinationals, every time damages are proved once again in one of these cases, we see the medical evidence laid bare.
Cada vez que hay un caso contra las multinacionales tabaqueras, cada vez que los daños son probados en uno de esos casos, vemos la evidencia médica al desnudo.
the thieves stripped the house bare
los ladrones les dejaron la casa pelada
bare from the waist up
desnudo hasta la cintura
the wire was left bare
el cable quedó al desnudo
bare from the waist up
con el torso desnudo
bare from the waist up
desnudo hasta la cintura
the wire was left bare
el cable quedó al desnudo
bare from the waist up
con el torso desnudo
bare(also: open-topped, open-top, open, outdoor)
Even better, the true costs of the service provided will be laid bare.
Aún mejor, los costes reales del servicio prestado quedarán al descubierto.
The crisis has ruthlessly laid bare the weaknesses of the common currency system.
La crisis ha puesto al descubierto de forma despiadada las debilidades del sistema monetario común.
History lays bare the terrible truths of racism.
La historia pone al descubierto las terribles verdades del racismo.
In factories, they stand bare-footed in acid baths and colour our textiles.
En las fábricas trabajan descalzos en baños de ácido y tiñen nuestras prendas textiles.
bare from the waist up
desnudo hasta la cintura
the wire was left bare
el cable quedó al desnudo
bare from the waist up
con el torso desnudo
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "bares" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Seamos sinceros, esto no es de lo que habla la gente en los bares y en los actos sociales.
Let us be honest, this is not the stuff that people talk about in public houses and on social occasions.
¿Pueden imaginarse que nuestro futuro financiero y económico sea debatido en todos los bares del país?
Can you imagine our financial and economic future being discussed in public houses up and down the country?
Acabamos de sacar a los fumadores de los bares.
We have just managed to evict smokers from cafés.
se lo solía ver por los bares de la zona
he was a familiar sight around the bars of the district
sustituyó a las actuaciones en vivo en muchos bares
it replaced live performance in many bars
se pasa el día deambulando por los bares
he spends his time knocking about the bars
cuatro tiendas, dos bares … y para de contar
four stores, two bars and that's it
La Comisión sabe que, con frecuencia, las industrias cerveceras prestan a los propietarios de bares apoyo financiero, material y técnico.
The Commission is aware that breweries often provide café owners with financial, material and technical support.
hay buenos bares de tapeo
there are some good tapas bars
bares de chateo
bars selling cheap wine by the glass
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar