Translator


"comedor" in English

QUICK TRANSLATIONS
"comedor" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
comedor{masculine}
un desnivel entre la cocina y el comedor
a difference in floor level between the kitchen and the dining room
este es el comedor y esta es la cocina
this is the dining room and this is the kitchen
la cocina se comunica con el comedor
the kitchen is connected to the dining room
messroom{noun}
canteen{noun} [Brit.] (dining hall)
En el espacio de más o menos un año, hemos sufrido tres robos: en el banco, en el comedor y en la oficina de correos.
In the space of a year or so, we have had three robberies: in the bank, the canteen and the post office.
Las reivindicaciones sobre el pañuelo islámico y de los menús en los comedores escolares son las primicias de este proceso de subversión.
Demands to wear the Muslim headscarf and to have halal menus in school canteens represent the early stages of this process of subversion.
Estoy muy de acuerdo con su llamamiento a promover los alimentos ecológicos entre los niños y en los comedores escolares, pero quiero contar con el consejo de especialistas en este tema.
I have a great deal of sympathy for your call to promote organic food for children and school canteens, but want to have advice on this from specialists.
commissary{noun} [Amer.] (company restaurant)
hall{noun} (college dining room)
lunchroom{noun} [Amer.]
mess hall{noun} [Amer.]
refectory{noun} [Brit.]
choppers{noun} [coll.]

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "comedor":
Synonyms (English) for "comedo":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "comedor" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
ALBUM: “Comedor del Pobre, San Antonio”, Colegio San Antonio, Via Merulana, Roma – 19 de mayo de 2010
ALBUM: College San Antonio, Via Merulana, Rome – 19th May 2010
un desnivel entre la cocina y el comedor
a difference in floor level between the kitchen and the dining room
Yo, por ejemplo, soy un gran comedor y quisiera dejar muy claro que creo que la seguridad alimentaria es vital.
I, for one, eat heartily, and I should like to state very clearly my belief that food security is existential.
este es el comedor y esta es la cocina
this is the dining room and this is the kitchen
una cocina haciendo 'L' con el comedor
a kitchen at right angles to the dining room
la cocina se comunica con el comedor
the kitchen is connected to the dining room
quiero renovar el mobiliario del comedor
I want to refurnish the dining room
entraron al comedor al son de una gaita
they were piped in to dinner
pueden pasar al comedor
you may go through into the dining room
El servicio es extremadamente lento (esto puede deberse a la distancia entre el comedor y la cocina o quizá no haya suficiente personal).
Service is extremely slow (this may be due to the distance between the dining room and kitchen or perhaps there are not enough waiting staff).
comedor de oficiales
officers' mess
juego de comedor
dining room suite
mesa de comedor
dining-room table
coche comedor
buffet car