Translator
"advisement" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"advisement" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
advisement(also: consultation, lookup, query, reference)
to advise(also: to counsel)
I would therefore advise our group to cast a resounding vote in favour.
Por tanto, quiero aconsejar a mi Grupo que emita un voto decididamente favorable.
I am going to advise my group not to vote against the final result.
Yo voy a aconsejar a mi Grupo que no vote en contra del resultado final.
I can only advise certain despots to be on their guard in future.
Sólo puedo aconsejar a determinados detentadores del poder que tengan cuidado en el futuro.
to advise(also: to consult)
Elected representatives can only advise the Commission by tabling amendments.
Los representantes elegidos solo pueden asesorar a la Comisión mediante la presentación de enmiendas.
The Parliament has a right to advise, not a right to codecide.
El Parlamento tiene derecho a asesorar, no a codecidir.
Business support organisations can advise businesses on how to find financing.
Las organizaciones de apoyo a las empresas pueden asesorar a las mismas sobre cómo conseguir financiación.
Your Europe Advice can also advise on problems you may have as a consumer.
“Tu Europa – Asesoramiento” también le puede orientar en los problemas que pueda tener como consumidor.
It is hard to believe that the same countries are advising how to solve the Balkan crisis or the situation that has flared up in the Middle East.
¡Quién creería que estos dos países están negociando soluciones para la crisis de los Balcanes y para la recrudecida situación de Oriente Próximo!
That is why we cannot advise Member States to ratify the Treaty of Amsterdam.
Por eso, no podemos recomendar a los Estados miembros que ratifiquen el Tratado.
I would therefore advise the Commission to at least make a start on the search for a solution.
Quisiera por lo tanto recomendar a la Comisión que, al menos, empezara a buscar una solución.
We should not advise people to invest in alternative funds that have not even been defined.
No debemos recomendar a las personas que inviertan en fondos alternativos que no aún se han definido.
to advise(also: to acquaint, to cover, to inform, to notify)
I can advise the honourable Member that there is a hearing on that tomorrow.
(EN) Puedo informar a su Señoría de que mañana habrá una audiencia sobre este tema.
Parliament’ s services will advise me and we shall take any necessary action.
Los servicios de la Cámara me informarán y, si procede, le daremos curso.
I would be grateful if Parliament's Bureau could advise on the necessary measures.
Me gustaría que la Mesa del Parlamento informase sobre las medidas oportunas en este caso.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "advisement":
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar