Translator


"self-report" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"self-report" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
EMDR did significantly better than other therapies (self-report) (SMD = -0.84; 95% CI, -1.21 to -0.47; 2 studies; n = 124).
La DRMO fue significativamente mejor que otros tratamientos (autoinforme) (DME = -0,84; IC del 95%: -1,21 a -0,47; 2 estudios; n = 124).
Information from other sources (e.g. self-report) was either missing from some studies or critical information was omitted (e.g. standard deviations).
La información de otras fuentes (p.ej. autoinforme) faltó en algunos estudios o se omitió información crítica (p.ej. las desviaciones estándar).
The outcomes included objectively measured health professional performance or patient outcomes, and self-report measures with known validity and reliability.
Los resultados incluyeron la medición objetiva del rendimiento de los profesionales de la salud o los resultados de los pacientes y las medidas de autoinforme con validez y confiabilidad conocidas.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "self-report" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It would be better named 'Report on self-delusion' .
Debería denominarse más bién: »informe sobre el autoengaño».
It would be better named 'Report on self-delusion '.
Debería denominarse más bién:» informe sobre el autoengaño».
Mr President, the report is self-contradictory.
Señor Presidente, el informe es contradictorio.
I withdraw the two other amendments - that is Amendment No 18 to the report on self-employed persons and Amendment No 21 on employed persons.
Retiro las otras dos enmiendas, la enmienda nº 18 del informe sobre los autónomos y la nº 21, de los no autónomos.
Data are needed on the problem of sialorrhea in MND and its measurement, both by patient self report measures and objective tests.
Se necesitan datos sobre el problema de la sialorrea en la ENM y su medición con medidas autoinformadas por el paciente y con pruebas objetivas.
On the common agricultural policy (CAP), which is crucial for food security and self-sufficiency, the report advocates renewing the CAP budget.
El informe recomienda renovar el presupuesto de la política agrícola común (PAC), que es fundamental para la seguridad alimentaria y la autosuficiencia.
I would like, at this point, to thank Mrs Lulling very sincerely, because thanks to this report, many self-employed women will find life easier.
Ahora quisiera expresar mi sincero agradecimiento a la señora Lulling, porque gracias a su informe se facilitará la vida de muchas trabajadoras autónomas.
How about a self-critical report from the National People's Congress on human rights in China and a report on human rights in the world and in the EU, as seen from a Chinese point of view?
¿Por qué no un informe autocrítico de la Asamblea Nacional Popular sobre los derechos humanos en el mundo y en la UE, visto desde la perspectiva china?
I have studied Ms Lulling's amendments and feel that she has made a valiant effort to improve what was originally a heavy-handed report on self-employment.
He estudiado las enmiendas de la señora Lulling y me parece que ha hecho un valeroso intento de mejorar lo que originalmente era un informe muy severo sobre el trabajo por cuenta propia.