Translator
"self-protection" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"self-protection" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Self-protection is not protectionism; we must therefore have an industrial policy.
La autoprotección no implica proteccionismo; por tanto, debemos tener una política industrial.
We also have to do it for reasons of self-protection.
También debemos hacerlo por razones de autoprotección.
All this seems to smack of self-protection on the part of the European Union, which is something that I and my group find unacceptable.
Todo esto parece un golpe de autoprotección por parte de la Unión Europea, lo cual es algo que mi grupo y yo encontramos inadmisible.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "self-protection":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "self-protection" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "self-protection" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
What is remarkable is the Court of Auditors' proposal for self-protection against terrorism.
La propuesta del Tribunal de Cuentas para un autoseguro contra el terrorismo.
What is remarkable is the Court of Auditors ' proposal for self-protection against terrorism.
La propuesta del Tribunal de Cuentas para un autoseguro contra el terrorismo.
A sorry pass has been reached when an organisation indulges in self-protection of this kind.
Es muy grave que se quiera proteger a sus subordinados de esta manera.
The first argument is self-protection for the world outside of Afghanistan.
El primero es la protección del mundo fuera de Afganistán.
An important point is the protection of self-employed women during pregnancy and motherhood.
Un aspecto importante es la protección de las trabajadoras autónomas durante el embarazo y la maternidad.
Secondly, let me point out that it is of course self-evident that animal protection provisions must be respected.
En segundo lugar, querría dejar claro que, obviamente, se incluirán disposiciones relativas a la protección de los animales.
The issue of maternity protection for self-employed women and assisting spouses or recognised partners is very important.
El tema de la protección de la maternidad de las trabajadoras autónomas y de los cónyuges colaboradores o parejas reconocidas es muy importante.
I also think it is essential for European Union television operators to draw up a code of self-regulation for the protection of minors.
Me parece igualmente indispensable que todos los operadores de televisión de la Unión Europea elaboren un código de autorregulación para la protección de los menores.
We support the report's aim, in that we would like to see all countries of the EU offering support and social protection to self-employed workers.
Defendemos el objetivo del informe porque nos gustaría ver cómo todos los países de la Unión ofrecen apoyo y protección social a los trabajadores autónomos.
Of course, if, within a Member State, there is no social protection for self-employed workers, we cannot demand that it be made obligatory for their partners.
Ciertamente, si en un Estado miembro no hay asistencia social para los trabajadores autónomos, no podemos exigir que ésta se haga obligatoria para sus parejas.
In the case of older women or women who are physically or mentally weaker, the problem of self-defence and the protection of their own interests is even more complicated.
En el caso de mujeres de edad avanzada o de mujeres física o mentalmente enfermas, el problema de la defensa personal y de la protección de sus propios intereses es todavía más complicado.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar