Translator


"religious war" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"religious war" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
We may even have made progress in the religious war on dry sugaring.
Quizás también se han hecho progresos en la guerra de religión de agregar azúcar al mosto.
However, do not see this as a religious war.
Pero no vean en esto una guerra de religión.
It was a religious war, but at the same time a class war, a revolution faced with a reaction.
Fue una guerra de religión y, al mismo tiempo, una lucha de clases, una revolución frente a una reacción.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "religious war" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We may even have made progress in the religious war on dry sugaring.
Quizás también se han hecho progresos en la guerra de religión de agregar azúcar al mosto.
It was a religious war, but at the same time a class war, a revolution faced with a reaction.
Fue una guerra de religión y, al mismo tiempo, una lucha de clases, una revolución frente a una reacción.
However, do not see this as a religious war.
Pero no vean en esto una guerra de religión.
The rapporteur has therefore been dealing with an area in which the temptation to be drawn into dogmatism, a religious war as it were, is very great indeed.
La ponente ha tratado cuestiones en las que es muy grande la tentación de caer en declaraciones genéricas de principios o en una guerra de religión.
However, some of the contributions to this discussion, and many of the amendments, sound more like a religious war than the debate that I feel would be appropriate.
Sin embargo, algunas de intervenciones y muchas de las enmiendas parecen más una guerra santa que el debate que sería propio que mantuviéramos aquí.
If the government does not take firm action to deal with the violence, we would be justified in fearing that Nigeria could become the stage for a religious war.
Si el gobierno no emprende acciones firmes para hacer frente a la violencia, tendríamos motivos para temer que Nigeria llegue al extremo de una guerra religiosa.
If the government does not take firm action to deal with the violence, we would be justified in fearing that Nigeria could become the stage for a religious war.
– Señor Presidente, debemos adoptar una postura muy firme contra las violaciones de los derechos humanos y los actos de agresión en Nigeria; sobre eso no puede haber duda.
In fact, through mass Muslim immigration, our governments have imported the politico-religious civil war raging in North Africa and in the Middle East into Europe.
En efecto, con la inmigración musulmana masiva, nuestros Gobiernos han importando a nuestro continente la guerra civil político-religiosa que arrasa el Magreb y Oriente Medio.