Translator
"religious discrimination" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"religious discrimination" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Yes, in this EU there is express religious discrimination, sanctioned in that way.
Así es, en esta UE existe aún discriminación religiosa expresa y sancionada de esa forma.
Torture is widely used in China, as is religious discrimination.
La tortura se utiliza ampliamente en China, así como la discriminación religiosa.
He opposed intolerance and religious discrimination.
Se oponía a la intolerancia y la discriminación religiosa.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "religious discrimination" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "religious discrimination" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Yes, in this EU there is express religious discrimination, sanctioned in that way.
Así es, en esta UE existe aún discriminación religiosa expresa y sancionada de esa forma.
Torture is widely used in China, as is religious discrimination.
La tortura se utiliza ampliamente en China, así como la discriminación religiosa.
The presence of religious symbols is not a sign of religious discrimination or coercion.
La presencia de símbolos religiosos no es un indicio de discriminación o coerción religiosa.
We cannot permit religious arguments to fuel discrimination and violence.
No podemos permitir que la discriminación y la violencia se alimenten con argumentos religiosos.
They have also led to miscarriages of justice and discrimination against religious minorities.
También han conducido a errores judiciales y discriminación contra las minorías religiosas.
Council Directive 2000/78/EC rightly prohibits religious discrimination in employment.
La Directiva del Consejo 2000/78/CE prohíbe acertadamente la discriminación religiosa en el trabajo.
In particular, it provides that there can be occupational discrimination on religious grounds.
Establece, en particular, que puede existir diferencia de trato en el empleo por motivos religiosos.
The second problem concerns the exclusion of religious discrimination from this directive.
La segunda laguna se refiere a la exclusión de las discriminaciones de orden religioso de esta directiva.
He opposed intolerance and religious discrimination.
Se oponía a la intolerancia y la discriminación religiosa.
The state administration subjects Christian children in the public schools to religious discrimination.
La administración del Estado somete a los niños cristianos a discriminación religiosa en las escuelas públicas.
Mr President, discrimination on religious grounds is as unacceptable as any other form of discrimination.
Señor Presidente, la discriminación por motivos religiosos es tan inaceptable como cualquier otra forma de discriminación.
It is not acceptable for the measures to combat discrimination against religious minorities to be less strict.
No es aceptable que las medidas para la lucha contra la discriminación de las minorías religiosas sean menos estrictas.
I would also like to say to you quite simply that for us there is no question of ethnic or religious discrimination.
También me gustaría decirles claramente que para nosotros no es una cuestión de discriminación étnica o religiosa.
In no case can a state ruled by law be built with laws that permit racial, religious or political discrimination.
En ningún caso puede construirse un Estado de derecho con leyes que permitan la discriminación racial, religiosa o política.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, persecution and discrimination on religious grounds are nothing new in Vietnam.
(IT) Señor Presidente, Señorías, la persecución y la discriminación por motivos religiosos no son nada nuevo en Vietnam.
At this point, 119 parents complained that they felt this policy amounted to either religious or sexual discrimination.
De hecho, 119 padres se quejaron porque tenían la impresión de que esta política era una discriminación religiosa o sexual.
Therefore, what I can tell you is that the Commission is against all forms of discrimination, including all forms of religious discrimination.
Por tanto, lo que puedo decirle es que la Comisión está en contra de cualquier tipo de discriminación.
We are in favour of combating not only religious discrimination but also discrimination for reasons of gender or sexual orientation.
Por ejemplo, es totalmente absurdo que un Estado rebelde como Libia haya presidido la sesión sobre derechos humanos.
We are in favour of combating not only religious discrimination but also discrimination for reasons of gender or sexual orientation.
Abogamos por luchar contra todo tipo de discriminación no solo religiosa, sino también por razones de género y de orientación sexual.
They are not only afflicted by the general oppression in China, but they are also the victims of ethnic, religious and linguistic discrimination.
No sólo están afligidos por la opresión general en China, sino que también son víctimas de discriminación étnica, religiosa y lingüística.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar