Translator


"redeemable" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to redeem[redeemed · redeemed] {transitive verb}
What could be achieved at Cardiff to redeem this sadly discredited presidency?
¿Qué se podría lograr en Cardiff para redimir esta Presidencia tristemente desacreditada?
in a certain sense all mankind, since Christ has redeemed all men and all women
Dios, sino en cierto sentido a la humanidad entera, pues Cristo ha redimido a
and resurrection all is redeemed, and everything becomes once more perfectly
muerte y resurrección de Cristo todo es redimido, y todo se hace
to redeem a pledge
desempeñar una prenda
to redeem sth from pawn
desempeñar algo
Such pledges are made on word of honour and must be redeemed.
Serán promesas hechas bajo palabra de honor y serán compensadas.
under the law, to redeem those who were under the law, so that we might receive
nacido bajo la ley, para rescatar a los que se hallaban bajo la ley, para que
And those who can do it with hardship may redeem it by feeding a poor man; but he who gives more of his own will, it is better for him; but if you fast it is better for you, if you did but know.
Pero, si alguno de vosotros está enfermo o de viaje, [ayunará igual] número de otros días; y [en tales casos] aquellos que se lo puedan permitir, que alimenten a un pobre como rescate.
Once you've set up your AdWords account, you're ready to redeem your promotional code.
Cuando haya configurado la cuenta de AdWords, ya podrá canjear el código promocional.
For customers with physical dongles who have purchased upgrades for Media Composer, Symphony, or NewsCutter, you can redeem your upgrade Activation ID for a dongle updater .avd
Los clientes con llaves USB físicas que hayan adquirido actualizaciones para Media Composer, Symphony o NewsCutter pueden canjear su ID de activación (el de la actualización) por un archivo.avd
Redeem these bills of exchange, because, as in business life, if you do not redeem bills of exchange, you are no longer in business!
Cúmplalas, pues es como en las relaciones comerciales: quien no cumple las promesas pierde su credibilidad.
We need new technology for material efficiency, and in this way we will also be able to redeem our promise of improved competitiveness.
Necesitamos nueva tecnología para la eficiencia de los materiales, y de esa forma podremos también cumplir nuestra promesa de mejorar la competitividad.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "redeemable":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "redeemable" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Finally, they must be redeemable when the importer wants to grant a benefit to the exporter.
Por último, deben ser bonificables cuando el importador quisiera conceder una ventaja al exportador.
Finally, they must be redeemable when the importer wants to grant a benefit to the exporter.
El crédito aduanero se convertiría así en un crédito compensatorio como ya existe en el Derecho fiscal internacional.
Show ticket purchases exclusively and is redeemable only at www.
¿Qué tarjetas de crédito se aceptan?
Note that offers which are only redeemable online are not allowed at this time.
Para garantizar que la experiencia del usuario sea positiva, todos los cupones que añadas a Google Maps deberán incluir:
redeemable in three years
amortizables en tres años
If they confessed, they were guilty - but, of course, redeemable - but if they denied the charge, they were condemned out of their own mouths because they failed to recognise their guilt.
Si confesaban, eran culpables­aunque, naturalmente, redimibles­, pero, si negaban la acusación, eran condenados por sus propias afirmaciones, porque no reconocían su culpabilidad.
If they confessed, they were guilty - but, of course, redeemable - but if they denied the charge, they were condemned out of their own mouths because they failed to recognise their guilt.
Si confesaban, eran culpables ­aunque, naturalmente, redimibles­, pero, si negaban la acusación, eran condenados por sus propias afirmaciones, porque no reconocían su culpabilidad.