Translator
"canjear" in English
QUICK TRANSLATIONS
"canjear" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Cuando haya configurado la cuenta de AdWords, ya podrá canjear el código promocional.
Once you've set up your AdWords account, you're ready to redeem your promotional code.
Los clientes con llaves USB físicas que hayan adquirido actualizaciones para Media Composer, Symphony o NewsCutter pueden canjear su ID de activación (el de la actualización) por un archivo.avd
For customers with physical dongles who have purchased upgrades for Media Composer, Symphony, or NewsCutter, you can redeem your upgrade Activation ID for a dongle updater .avd
Tendrá que canjear el permiso italiano por otro belga.
She will have to exchange her Italian licence for a Belgian one.
Las sanciones por infracciones cometidas en el país de residencia también pueden dar lugar a que tengas que canjear el permiso.
Penalties for driving offences committed in the country of residence may also result in you having to exchange your driving licence.
Como España reconoce los permisos de conducir chilenos, Ángeles pudo canjear el suyo por otro español tras completar una serie de trámites administrativos.
Since Spain recognises Chilean driving licences, Angeles was able to exchange hers for a Spanish one after meeting a few administrative formalities.
Quisiera dar las gracias al señor Borrell por afirmar que la Unión no canjeará derechos humanos por energía.
I would like to thank Mr Borrell for stating that the Union will not trade human rights for energy.
Señora Comisaria, cuando el señor Mandelson canjee la última vaca irlandesa,¿qué espera que nos den?
Commissioner, when Mr Mandelson trades off the last Irish cow, what do you expect we will get?
Señora Comisaria, cuando el señor Mandelson canjee la última vaca irlandesa, ¿qué espera que nos den?
Commissioner, when Mr Mandelson trades off the last Irish cow, what do you expect we will get?
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "canjear":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "canjear" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Cuando haya configurado la cuenta de AdWords, ya podrá canjear el código promocional.
Once you've set up your AdWords account, you're ready to redeem your promotional code.
Tendrá que canjear el permiso italiano por otro belga.
She will have to exchange her Italian licence for a Belgian one.
y sólo se puede canjear en www.
Please call the arena, directly, for box office hours of operation.
y sólo se puede canjear en www.
Show ticket purchases exclusively and is redeemable only at www.
En tal caso no vamos a canjear impuestos, sino que vamos a bajarlos y, además, los horarios de trabajo tienen que ser flexibles.
For that we should not switch taxes, but reduce them. Working hours will also have to be flexible.
Las sanciones por infracciones cometidas en el país de residencia también pueden dar lugar a que tengas que canjear el permiso.
Penalties for driving offences committed in the country of residence may also result in you having to exchange your driving licence.
Esto es muy importante porque significa que uno puede canjear los bonos malos de los países en dificultades por los bonos AAA del mecanismo de rescate.
This is very important because it means that you can swap bad bonds from countries in difficulties with the rescue mechanism's AAA bonds.
Al margen de estos casos, por lo general no estás obligado a canjear un permiso de conducir expedido por otro país de la UE, aunque puedes hacerlo si lo deseas.
In other cases, you are not generally required to exchange a driving licence issued by another EU country, though you may choose to do so.
Como España reconoce los permisos de conducir chilenos, Ángeles pudo canjear el suyo por otro español tras completar una serie de trámites administrativos.
Since Spain recognises Chilean driving licences, Angeles was able to exchange hers for a Spanish one after meeting a few administrative formalities.
Por ejemplo, la categoría "tractores" del Reino Unido puede no ser reconocida en otro país de la UE a la hora de canjear el permiso.
For example, the "tractor" category on UK licences won't necessarily be recognised in another EU country where you may be required to exchange your licence for a local one.
Por eso me preocupa escuchar que muchos ciudadanos en los Estados miembros de la UE tendrán que someterse a la penosa prueba de canjear una vez más su permiso de conducir.
This is why I am concerned to hear that many citizens in EU Member States will have to undergo the ordeal of exchanging their driving licence yet again.
Lo mismo ocurre si necesitas un permiso nuevo (por pérdida o robo) o si te quieres sacar otra categoría (en este caso, tendrás que canjear el permiso por otro del país de residencia).
The same applies if you want to get a new permit (after loss or theft), or to add a new category to it (in which case you will need to exchange your permit for a local one).
Los clientes con llaves USB físicas que hayan adquirido actualizaciones para Media Composer, Symphony o NewsCutter pueden canjear su ID de activación (el de la actualización) por un archivo.avd
For customers with physical dongles who have purchased upgrades for Media Composer, Symphony, or NewsCutter, you can redeem your upgrade Activation ID for a dongle updater .avd
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar