Translator


"to protest about" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to protest about" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
protestar{v.t.} (actuación)
Mr President, I wish to protest about Mr Brok's intervention.
Señor Presidente, quiero protestar por la intervención del Sr. Brok.
I really must protest about that, as it was only 15 million.
Debo protestar, realmente, contra ello, porque sólo se trataba de 15 millones.
I received an answer yesterday, dated 4 June, and I must protest about that.
Ayer he recibido la respuesta fechada el 4 de junio y quiero protestar contra esto.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to protest about" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I wish to protest to the House about the defamation of Poles and of Poland as a whole.
Desde que Polonia recuperó su independencia se ha intentado culpar a los polacos de esa lacra.
Mr Wurtz's group was leading a protest about the threat to 12 000 jobs at Unilever.
El grupo del señor Wurtz ha encabezado una propuesta relativa a la amenaza que pesa sobre 12 000 puestos de trabajo en Unilever.
In conclusion, I want to protest about a practice that I personally find unfair and unfounded.
Finalmente, desearía, para concluir, levantarme contra una práctica que considero personalmente anormal y sin fundamento.
there were rumblings about protest action
se hablaba de tomar medidas de protesta
I wish to lodge a protest about that and suggest that it be taken up with the Presidency of the Council and with the chairman of our own Committee on Fisheries.
Quisiera presentar una queja sobre el asunto y sugerir que tanto la Presidencia del Consejo como el presidente de nuestra propia Comisión de Pesca la tengan en cuenta.
Mr President, since I have a few seconds left, I would like once again to protest about the fact that, in this House, fisheries reports are always debated at the end of a night sitting.
Señor Presidente, como me quedan unos segundos, quisiera quejarme, una vez más, de que, en esta Cámara, los informes de pesca se traten siempre al final de una sesión nocturna.