Translator


"private member" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"private member" in Spanish

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "private member" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is improving networking and cooperation with public and private institutions in the Member States.
Mejora la puesta en red y la cooperación con las instituciones públicas y privadas de los Estados miembros.
private member's bill
proyecto de ley presentado por un representante a título personal, sin el respaldo de ningún partido
No one knows the standards, and in private conversation any Member will admit that some of it ends up in landfill sites.
Nadie conoce los estándares y en encuentros personales le dicen a uno todos los representantes que acaban en el vertedero.
At the Uruguay Round ten years ago, we rashly gave a number of commitments on opening up private universities in certain Member States.
En la Ronda de Uruguay de hace diez años, adoptamos precipitadamente una serie de compromisos con respecto a la apertura de universidades privadas en ciertos Estados miembros.
This morning, officers from the Italian police force forced their way into the private residence of a Member of our delegation, while he was here in Strasbourg.
Esta mañana, agentes de policía italianos forzaron la entrada a la residencia privada de un miembro de nuestra delegación mientras él estaba aquí en Estrasburgo.
Our Group supports him, for example, on the issue of coordinating regional and private funding in the Member States of the Union.
Nuestro Grupo apoya al ponente, entre otras cosas, en lo que se refiere a la combinación de la financiación mediante fondos de las regiones de los Estados miembros y de la financiación privada.
In more and more Member States private investment income is given much greater preference over income from employment because of the transfer to dual tax systems.
Cada vez hay más Estados miembros en los que las rentas del capital privado tienen mucha mayor preferencia sobre la renta del trabajo debido a la transferencia a sistemas tributarios duales.
In this respect, the report neatly reflects the Barnier private member's bill which has been used in France as the basis of a government bill seeking to regionalize the ballot.
A ese respecto, el informe reserva un buen lugar a la propuesta de ley Barnier que acaba de servir de base en Francia para un proyecto gubernamental encaminado a regionalizar dicho escrutinio.