Algunos Estados miembros ya habían adoptado medidas más rigurosas para la protección de los consumidores, anticipándose a la modificación de la Directiva sobre la telefonía vocal.

Some Member States, anticipating the amended voice telephony directive, have already introduced more stringent measures to protect consumers.

vocal {adjective masculine/feminine}

vocal

vocal {adj.}

Mis mejores deseos para sus cuerdas vocales, señor Stevenson.

I hope your vocal chords recover soon, Mr Stevenson.

Sólo dos cuerdas vocales de la misma voz.

There will be two vocal cords in the same voice.

En las partes vocales, suelo usar bastante el emulador de compresor LA-2, así como los productos de Bomb Factory”.

On the vocals, I tend to use the LA-2 [compressor] emulator quite a bit, as well as the Bomb Factory stuff.”

vocal {adjective}

vocal

vocal {adj. m/f}

I hope your vocal chords recover soon, Mr Stevenson.

Mis mejores deseos para sus cuerdas vocales, señor Stevenson.

There will be two vocal cords in the same voice.

Sólo dos cuerdas vocales de la misma voz.

On the vocals, I tend to use the LA-2 [compressor] emulator quite a bit, as well as the Bomb Factory stuff.”

En las partes vocales, suelo usar bastante el emulador de compresor LA-2, así como los productos de Bomb Factory”.

SYNONYMS

Synonyms (Spanish) for "vocal":

vocal

hablado- oral- verbal

Synonyms (English) for "vocal":

vocal

outspoken- song- vocal music

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "vocal" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

También es de esperar que se produzcan cambios sustanciales en la telefonía vocal.

But we can also expect that drastic changes will take place in voice telephony.

La segunda declaración de la Comisión se refiere a la directiva revisada« telefonía vocal ONP».

The Commission's second declaration refers to the revised directive on 'ONP voice-telephony '.

Para que Francia hable con una sola voz el pueblo tiene que ser la cuerda vocal: los "bleus" han dado el ejemplo.

In order for France to speak with a single voice, it is the voice of the people which must be heard. The 'blues' showed us the way.

Gracias a mis contactos he entendido que, según la Comisión, esta cuestión ha de regularse dentro del ámbito de la ONPtelefonía vocal.

I understand from my contacts that the Commission considers ONP voice telephony to be the place where that must be regulated.

Además, debemos reformar el concepto de telefonía vocal, es urgentemente necesario completarlo en el sentido de la transmisión de datos.

Moreover, we need to reform the concept of voice telephony, rewording it as a matter of urgency to include data communications.

Precisamente esta directiva subraya la necesidad de que los consumidores se beneficien plenamente del avance tecnológico en la telefonía vocal.

From my angle, the angle of consumer protection, there are five essential points here. One is that prices must be affordable and fair.

Hasta ahora y después de más de 4 años, sólo una vez se ha producido desacuerdo en el seno del Comité, en julio de 1994, en cuanto al tema de la telefonía vocal.

Over the last four years there has only been disagreement within the committee on one occasion: in 1994 on the subject of voice telephony.

El concepto provoca confusiones porque tenemos que explicar continuamente que aparte de la telefonía vocal también se incluye la transmisión de datos por fax y módem.

This concept is leading to confusion, because we are constantly having to explain that as well as voice telephony, it also covers data transmission by fax and modem.

Después de redactar este informe, la OEUC, la Oficina Europea de Organizaciones de Consumidores, presentó su análisis de la aplicación de la directiva relativa a la telefonía vocal.

After I had drafted this report, BEUC, the European Union consumers' organisation, produced their own analysis on the implementation of the voice telephony directive.

Después de redactar este informe, la OEUC, la Oficina Europea de Organizaciones de Consumidores, presentó su análisis de la aplicación de la directiva relativa a la telefonía vocal.

After I had drafted this report, BEUC, the European Union consumers ' organisation, produced their own analysis on the implementation of the voice telephony directive.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar