Translator


"países asiáticos" in English

QUICK TRANSLATIONS
"países asiáticos" in English
{masculine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine plural}
Y esto va dirigido no solo a Bangladesh, sino también a otros países asiáticos.
This goes not only for Bangladesh but also for other Asian countries.
Estamos de nuevo en conversaciones con Vietnam y otros países asiáticos.
We are in talks again with Vietnam and other Asian countries.
Esta es otra razón por la que debemos instar a los países asiáticos a que encuentren una solución.
This is another reason why we should urge the Asian countries to find a solution.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "países asiáticos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Y esto va dirigido no solo a Bangladesh, sino también a otros países asiáticos.
This goes not only for Bangladesh but also for other Asian countries.
Esta es otra razón por la que debemos instar a los países asiáticos a que encuentren una solución.
This is another reason why we should urge the Asian countries to find a solution.
Y no son solo los países islámicos y asiáticos, sino también Polonia, por ejemplo.
It is not just the Islamic and Asian countries to which this applies, but also Poland, for example.
Los países asiáticos de la ASEM constituyen el segundo socio comercial europeo en importancia.
The Asian ASEM countries form the EU's second largest trading partner.
Estamos de nuevo en conversaciones con Vietnam y otros países asiáticos.
We are in talks again with Vietnam and other Asian countries.
Rusia desempeña también un importante papel como puente entre los países europeos y los asiáticos.
Russia is also important as a bridge between Europe and Asia.
También se caracterizan por este doble juego las relaciones con otros países asiáticos no democráticos.
Relations with other non-democratic Asian countries are also characterized by double standards.
Se pide a los países asiáticos que hagan otro tanto y utilicen su influencia económica en este proceso.
Asian countries are encouraged to do the same and to use their economic leverage in the process.
Evidentemente, una vez que se amplíe, se pedirá que se permita la entrada de otros países asiáticos.
Obviously, once we enlarge, the other side will ask for other countries in Asia to be allowed to join.
Solo entonces asumiremos el liderazgo sobre los Estados Unidos y los países asiáticos como China y Japón.
Only then shall we take the economic lead over the USA and Asian countries such as China and Japan.
Por el momento, hemos tropezado con la negativa de los Estados Unidos y también de algunos países asiáticos.
For the moment we have come up against a refusal by the United States and certain Asian nations.
En cuanto al medio ambiente global, creo que es muy importante cooperar con los países asiáticos.
With regard to the global environment, I believe it is very important to cooperate with the Asian countries.
Sabíamos del abuso de menores en los países asiáticos pero, en la práctica, no hicimos gran cosa.
We know about the exploitation of children in Asian countries, but in fact we have done very little about it.
El reciente golpe de estado en Tailandia y el déficit democrático en numerosos países asiáticos lo confirman.
The recent coup in Thailand and the democratic deficit in numerous countries of Asia confirm this.
Hasta ahora, 19 personas han muerto, 23 se han contaminado y el virus ha surgido en diez países asiáticos.
So far 19 people have died, 23 have been contaminated and the virus has emerged in ten Asian countries.
La doctrina del pesimismo africano no para de extenderse, mientras que algunos países asiáticos han progresado.
The doctrine of Afro-pessimism is spreading, while a number of Asian countries are moving forward.
De lo contrario, todo el sector acabará de rodillas ante las importaciones de los Estados Unidos y de los países asiáticos.
Otherwise, the whole sector will be brought to its knees by imports from the USA and Asia.
Los países asiáticos aún están creando sus mercados.
The countries of Asia are still forming their markets.
Los enormes avances que han hecho algunos países asiáticos lo demuestran y Corea es un claro ejemplo de ello.
The tremendous progress which countries in Asia have made proves this point, Korea being a prime example.
Al mismo tiempo, en África existía un clima de optimismo, ya que poseía muchos más recursos que los países asiáticos.
The ability to integrate in the world economy is beneficial to all countries, whether rich or poor.