Translator


"open-handed" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"open-handed" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
open-handed{adjective}
manilargo{adj.} [coll.] (generoso)
manirroto{adj.} [Col.] (generoso)
rasgado{adj.} [Col.] [coll.] (generoso)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "open-handed" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Finally, if we want to encourage the regional economy, we must be open-handed in this respect too.
Por último, si queremos promover la economía regional, tenemos que abrir la mano también a este respecto.
Finally, if we want to encourage the regional economy, we must be open-handed in this respect too.
Señor Presidente, es preciso mantener los mercados locales al tiempo que se potencian las exportaciones.
She has worked in a very open-handed and friendly way.
Ha trabajado de forma generosa y amablemente.
Indeed, a sense of realism and enlightened self-interest on this side of the Atlantic Ocean require solid, open-handed, transatlantic relations.
Sabemos cuáles son nuestros desafíos colectivos a este respecto, así que vayamos y afrontémoslos.
However, I can assure you – as I can assure everybody else – that the presidency will be open and even-handed in its dealings with everyone.
No obstante, puedo asegurarles –como les aseguro a todos los demás– que la Presidencia estará abierta y será ecuánime en sus negociaciones con todos.
However, I can assure you – as I can assure everybody else – that the presidency will be open and even-handed in its dealings with everyone.
No obstante, puedo asegurarles – como les aseguro a todos los demás– que la Presidencia estará abierta y será ecuánime en sus negociaciones con todos.
Indeed, a sense of realism and enlightened self-interest on this side of the Atlantic Ocean require solid, open-handed, transatlantic relations.
En realidad, el sentido del realismo y el egoísmo lúcido a este lado del Océano Atlántico exigen unas relaciones transatlánticas firmes y generosas.