Translator


"nuclear weapons" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"nuclear weapons" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{plural}
We do not want nuclear weapons in Iran; we want no nuclear weapons anywhere in the region.
No deseamos armas nucleares en Irán; no deseamos armas nucleares en ningún lugar de la región.
That will mean an ability to manufacture nuclear weapons on an industrial scale.
Eso significará la capacidad de fabricar armas nucleares a escala industrial.
The nuclear weapons non-proliferation treaty requires that all nuclear weapons be disposed of.
El Tratado sobre la no proliferación de armas nucleares exige deshacerse de todas las armas nucleares.
{noun}
One of them has already evoked the threat of its 'financial nuclear weapon'.
Uno de ellos ya ha evocado la amenaza de su "arma nuclear financiera".
The question of a nuclear weapon is extremely important.
La cuestión del arma nuclear es sumamente importante.
Even the suspicion that Iran is pursuing a nuclear weapon can destabilise the Middle East.
Incluso la simple sospecha de que Irán esté tratando de desarrollar un arma nuclear, puede desestabilizar Oriente Próximo.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "nuclear weapon":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "nuclear weapons" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
That will mean an ability to manufacture nuclear weapons on an industrial scale.
Eso significará la capacidad de fabricar armas nucleares a escala industrial.
So long as nuclear weapons exist, there is a danger of them being used in error.
El riesgo de que se usen las armas atómicas existirá mientras ellas existan.
The facts are that we want our allies to have nuclear weapons and no one else.
Los hechos son que queremos que nuestros aliados tengan armas nucleares y nadie más.
We have not even mentioned Pakistan, itself a country armed with nuclear weapons.
No hemos mencionado siquiera a Pakistán, un país dotado de armas nucleares.
The facts are that we want our allies to have nuclear weapons and noone else.
Los hechos son que queremos que nuestros aliados tengan armas nucleares y nadie más.
We support their demand that all nuclear weapons should be taken off alert.
Apoyamos su petición de que todas las armas nucleares dejen de estar en alerta.
The proliferation of nuclear weapons in east Asia opens up an appalling vista.
La proliferación de armas nucleares en el este de Asia abre un panorama estremecedor.
The other day, he even said he would have no hesitation in using nuclear weapons.
El otro día llegó incluso a decir que no dudaría en usar armas nucleares.
Let us prepare for the day when nuclear weapons in Iran become a reality.
Preparémonos para el día en que se hagan realidad las armas nucleares en Irán.
She has given up her nuclear weapons, which was an enormous contribution.
Ha renunciado a su armamento nuclear, lo cual ha sido una contribución enorme.
Tackling the problem posed by earlier nuclear weapons is a major step in this respect.
En este contexto, es relevante hacerse cargo de las armas atómicas en desuso.
It has to have the same sort of force as the crusade against nuclear weapons.
Esta iniciativa debe tener la misma energía que la cruzada contra las armas nucleares.
(SV) Nuclear weapons constitute a global threat to the world's population.
(SV) Las armas nucleares constituyen una amenaza global para la población del mundo.
As a result, the Arabs are also continually itching to get hold of nuclear weapons.
A resultas de ello, los árabes también desean ardientemente disponer de armas nucleares.
The biggest disappointment is the failure to address the proliferation of nuclear weapons.
La mayor decepción es no haber podido abordar la proliferación de armas nucleares.
Europeans, too, have their own obligations where nuclear weapons are concerned.
También los europeos tienen sus propias obligaciones en lo referente a las armas nucleares.
It is madness to drive a country with 1.5 million troops and nuclear weapons into a corner.
Es una locura arrinconar un país con 1, 5 millones de soldados y armas nucleares.
A particular example is the issue of the non-proliferation of nuclear weapons.
La cuestión de la no proliferación de las armas nucleares constituye un ejemplo específico.
In fact, Iran's nuclear weapons programme was abandoned in 2001/2002.
En realidad, el programa de armas nucleares de Irán se abandonó en 2001/2002.
The Alliance has decided to retain nuclear weapons as the ultimate deterrent power.
La Alianza ha decidido quedarse con las armas nucleares como elemento disuasorio principal.