Translator


"armas biológicas" in English

QUICK TRANSLATIONS
"armas biológicas" in English
{feminine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine plural}
La amenaza que constituyen las armas biológicas exige una respuesta multilateral apropiada.
The threat biological weapons pose requires an appropriate multilateral response.
En tercer lugar, las armas biológicas se han utilizado en un pasado reciente.
Thirdly, biological weapons have been used in the recent past.
Se cree que sigue poseyendo armas biológicas, misiles balísticos ilícitos y armas químicas.
It is believed still to possess biological weapons, illicit ballistic missiles and chemical weapons.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "armas biológicas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En primer lugar, debe renunciar a sus proyectos de desarrollar armas químicas y biológicas.
He must firstly abandon his projects to develop chemical and biological weapons.
La amenaza que constituyen las armas biológicas exige una respuesta multilateral apropiada.
The threat biological weapons pose requires an appropriate multilateral response.
Si encuentran armas químicas o biológicas no declaradas, tienen derecho a destruirlas.
If they find undeclared chemical or biological weapons, they have the right to destroy them.
En tercer lugar, las armas biológicas se han utilizado en un pasado reciente.
Thirdly, biological weapons have been used in the recent past.
En segundo lugar, los informes oficiales indican que los terroristas están buscando armas biológicas.
Secondly, official reports suggest that terrorists are seeking bio-weapons.
Eso daña al futuro de la Convención sobre armas biológicas y toxínicas y a su credibilidad.
That is damaging the future of the Biological and Toxin Weapons Convention and its credibility.
En este sentido, el Convenio sobre las armas biológicas y tóxicas constituye un instrumento fundamental.
The Biological and Toxin Weapons Convention is a crucial instrument in this process.
Se cree que sigue poseyendo armas biológicas, misiles balísticos ilícitos y armas químicas.
It is believed still to possess biological weapons, illicit ballistic missiles and chemical weapons.
En cuanto a las fumigaciones aéreas, lo que se propone es nada menos que la utilización de armas biológicas.
As for aerial spraying, what is proposed is no less than the use of biological weapons.
Además de la acción común, la UE ha acordado un Plan de acción sobre la Convención sobre las armas biológicas y toxínicas.
In addition to joint action, the EU agreed on an Action Plan on the BTWC.
(NL) Señor Presidente, la fabricación y el uso de armas biológicas solía ser competencia en exclusiva de los Estados.
(NL) Mr President, the manufacture and use of biological weapons used to be the preserve of states.
Convención sobre la prohibición de armas biológicas y toxínicas (CABT), bombas de fragmentación y armas convencionales (debate)
Biological and Toxin Weapons Convention (BTWC), cluster bombs and conventional weapons (debate)
Entre las armas biológicas de Sadam figura el ántrax.
Saddam's biological weapons include anthrax.
Durante la Segunda Guerra mundial, además de las armas convencionales y químicas, biológicas
A further reflection is called for. During the Second World
Con esta lógica también podríamos subvencionar la producción de armas atómicas, químicas o biológicas.
By the same logic we could just as easily subsidize the production of nuclear weapons, or of biological and chemical weapons.
No debemos permitir que el régimen continúe desarrollando la posibilidad de tener armas biológicas, químicas e incluso nucleares.
We should not allow the regime to keep developing biological, chemical and even nuclear facilities.
La Sexta Conferencia de examen de la Convención sobre las armas biológicas y toxínicas presenta igualmente muy buenas posibilidades de éxito.
The Sixth Review Conference of the BTWC also stands every chance of a successful outcome.
Negociaciones en el marco del Convenio sobre las armas biológicas y tóxicas a raíz de los recientes ataques con ántrax
Negotiations within the framework of the Biological and Toxin Weapons Convention following the recent anthrax attacks
Señor Presidente, hace mucho tiempo que tenemos un tratado contra las armas biológicas y contra las armas con toxinas.
Mr President, we have had a treaty against biological weapons and weapons containing toxins for a very long time now.
Convenio sobre las armas biológicas y tóxicas
Biological and toxins weapons convention